戏答王子予送凌风菊二首(其二)

王郎颇病金瓢酒,不耐寒花晚更芳。

瘦尽腰围怯风景,故来归我一枝香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

王郎因为经常喝烈酒而身体不适,对寒冷时节开放的花朵更是难以欣赏。
他身形消瘦,面对美景也感到力不从心,所以特意来找我要一枝花香。

注释

颇病:非常不适,病态。
金瓢酒:形容酒烈如金,可能暗示王郎好饮。
寒花:指在寒冷季节开放的花朵。
怯风景:形容身体虚弱,难以承受美景。
故来:特意前来。
一枝香:借指一枝花,也可理解为花香。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答王子予送凌风菊二首》中的第二首。诗中,诗人以调侃的口吻表达了对朋友王子予赠送菊花的感激之情。"王郎颇病金瓢酒"一句,暗示王子予可能因饮酒过多而身体不适,但即使如此,他仍不忘在秋末时节送来凌风菊花,显示出深厚的友情。"不耐寒花晚更芳",既描绘了菊花在寒冷季节里依然绽放的坚韧,也暗指王子予的坚韧品格。

"瘦尽腰围怯风景",诗人以菊花的形态比喻王子予的消瘦,形象地写出他对友人健康的关心和担忧。最后,诗人以"故来归我一枝香"收尾,表达了对这份友谊的珍视,以及对菊花香气的欣赏,寓意着王子予的深情厚意如同菊花般芬芳。

整体来看,这首诗语言通俗,情感真挚,通过自然景物的描绘,展现了诗人与朋友之间深厚的情感交流。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

戏答王子予送凌风菊二首(其一)

病来孤负鸬鹚杓,禅板蒲团入眼中。

浪说閒居爱重九,黄花应笑白头翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

戏答王观复酴醾菊二首(其二)

吕园未肯轻沽我,且寄田家砌下栽。

他日秋花媚重九,清香知自故人来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

戏答王观复酴醾菊二首(其一)

谁将陶令黄金菊,幻作酴醾白玉花。

小草真成有风味,东园添我老生涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

戏答王居士送文石

南极一星天九秋,自埋光景落江流。

是公至乐山中物,乞与衰翁似暗投。

形式: 七言绝句 押[尤]韵