七夕

络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。

应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。

香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

银河横贯星空下,荷花盛开映天边,家家户户笑声连,红宴摆开共团圆。
猜想谢女打开宝箱,满载珍贵如明珠,檀郎挥毫写下华章无数。
香气缭绕的帐幔排列整齐,少女们穿针引线后向月亮祈愿。
铜壶滴水声报晓,清晨来临心惆怅,美好的约会又要等来年。

注释

络角星河:银河横贯。
菡萏天:荷花盛开的天空。
谢女珠玑箧:谢女打开装满珠宝的箱子。
檀郎锦绣篇:檀郎(男子)写下华丽的文章。
香帐:香气缭绕的帐幔。
婵娟:月亮。
铜壶漏报:铜壶滴水报时。
佳期:美好的约会。
又一年:新的一年又要到来。

鉴赏

这首诗描绘了七夕节那天的温馨场景,通过对星河、菡萏天的描写营造了一种神话般的氛围。"一家欢笑设红筵"表达了家庭团聚的喜悦心情。在这首诗中,作者还运用了古代民间传说中的牛郎织女故事,如“应倾谢女珠玑箧”和“尽写檀郎锦绣篇”,既点明了七夕节的主题,也展示了作者对这个传统节日的深厚情感。

"香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟"则是对织女巧手编织云锦的形象描绘,这里“香帐”可能指的是牛郎和织女相会时所用到的香气缭绕的帐幕。整句话强调了织女的才艺和她对爱情的渴望。

"铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年"则表达了时间流逝和相会难得的无奈。在这两句中,作者通过铜壶滴水的声音来暗示夜晚即将过去,而牛郎织女的相会却只能在这一天,这种美好时光的短暂让人感到惆怅。

总体来说,这首诗不仅展现了七夕节的传统文化,更通过对爱情的描绘,表达了一种对于美好时光难得和珍贵的感慨。

收录诗词(507)

罗隐(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁

  • 字:昭谏
  • 籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)
  • 生卒年:833-909

相关古诗词

九华山费徵君所居

草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。

蟾桂自归三径后,鹤书曾降九天来。

白云事迹依前在,青琐光阴竟不回。

尽夕为君思曩日,野泉呜咽路莓苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

九江早秋

雨过晚凉生,楼中枕簟清。

海风吹乱木,岩磬落孤城。

百岁几多日,四蹄无限程。

西邻莫高唱,俱是别离情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

三衢哭孙员外

燕恋雕梁马恋轩,此心从此更何言。

直将尘外三生命,未敌君侯一日恩。

红蜡有时还入梦,片帆何处独销魂?

忍看明发衣襟上,珠泪痕中见酒痕。

形式: 七言律诗 押[元]韵

上江州陈员外

寒江九派转城楼,东下钟陵第一州。

人自中台方贵盛,地从西晋即风流。

旧班久望鹓晴翥,馀力犹闻虎夜浮。

应恨属官无健令,异时佳节阻闲游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵