送惟良上人归江南

落日映危樯,归僧向岳阳。

注瓶寒浪静,读律夜船香。

苦雾沈山影,阴霾发海光。

群生一何负,多病礼医王。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

夕阳映照着高高的桅杆,归来的僧人朝着岳阳方向前行。
僧人静心瓶水禅定,夜晚在船中诵读法律条文,周围一片宁静,只有淡淡的香味。
浓重的雾气笼罩着山的倒影,阴霾中海洋的光芒微弱闪烁。
世间众生为何背负如此多的苦难,多病之人纷纷向医王寻求治疗

注释

落日:太阳下山。
危樯:高高的桅杆,指船只。
岳阳:地名,古称岳州,今湖南岳阳市。
注瓶:僧人禅修时将水注入瓶中,象征专心致志。
寒浪:寒冷的波浪。
读律:阅读法律条文,这里可能指佛经。
夜船:夜晚的船只。
香:可能是焚香,营造宁静氛围。
苦雾:浓重的雾气。
阴霾:空气中弥漫的尘埃或水汽,形容天气阴沉。
海光:海洋反射的光线。
群生:所有生物。
一何:多么。
负:背负,承受。
多病:疾病缠身。
礼医王:向医术高明的人求医,医王比喻医术高超的医生。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣在夕阳下返回岳阳的景象。首句“落日映危樯”以鲜明的意象勾勒出夕阳西沉、山影揽境的情趣,接着“归僧向岳阳”则表明了僧人的归去方向。

“注瓶寒浪静,读律夜船香。”这两句通过对自然景物的细腻描写,如同一幅动人的水墨画,传达出一种超然物外、心境清净的情怀。诗人以冷静的笔触勾勒出了僧侣在归途中所处的环境和内心世界。

“苦雾沈山影,阴霾发海光。”接下来的这两句则是对自然景观进行了深一层次的描绘。这里的“苦”字用得十分到位,既表达了诗人对僧侣归途中所遇到的困难与不易,又隐喻了心灵上的沉重和迷茫。

最后两句“群生一何负,多病礼医王。”则是从更深层次的哲理思考出发,对生命、疾病以及对医者的尊敬进行了表达。在这里,“群生”指代的是芸芸众生,而“多病”则可能既指身体之病,也可理解为心灵之病。诗人通过“礼医王”的动作,表现了对解救这些痛苦的渴望。

整首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧,更透露出了一种深沉而丰富的情感与思考,是一篇融合了自然美、人文情怀和哲理思考的佳作。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

送菊潭王明府

组绶掩衰颜,辉光里第间。

晚凉经灞水,清昼入商山。

行境逢花发,弹琴见鹤还。

唯应理农后,乡老贺君闲。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送朝长史赴荆南旧幕

元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。

暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。

月明三峡路,浪里九江船。

囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

形式: 古风

送朝邑张明府

千室暮山西,浮云与树齐。

剖辞云落纸,拥吏雪成泥。

野火芦千顷,河田水万畦。

不知琴月夜,谁得听乌啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

送渭南崔少府归徐郎中幕

叶下山边路,行人见自悲。

夜寒逢雪处,日暖到村时。

语少心常苦,愁深醉自迟。

囗囗囗囗囗,羡有幕中期。

形式: 古风 押[支]韵