客邸昼寝起而追程

客里无聊久合并,梦回南北昧平生。

苦吟风月唯添病,独冒烟岚促去程。

城外诸峰迎落照,花边白犬吠流莺。

阮途未用嗟漂泊,自有孤云识此情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

长久客居他乡感到无趣,梦中醒来对人生南北模糊不清。
苦于吟咏风月只是增添病痛,独自冒着烟雾山岚匆匆赶路。
城外的山峰迎接落日余晖,花丛中的白狗对着流莺吠叫。
不必哀叹阮籍般的漂泊生涯,因为孤云也能理解我此刻的心情。

注释

客里:客居他乡。
无聊:无趣。
久:长久。
合并:模糊不清。
梦回:梦中醒来。
南北:人生的南北方向。
昧平生:对人生模糊不清。
苦吟:苦于吟诗。
风月:自然景色。
唯添病:只是增添病痛。
独冒:独自面对。
烟岚:烟雾山岚。
促去程:匆匆赶路。
城外:城郊。
诸峰:众多山峰。
迎落照:迎接落日。
花边:花丛旁边。
白犬:白狗。
吠流莺:对着流莺吠叫。
阮途:阮籍的生活道路。
未用:不必。
嗟:哀叹。
漂泊:漂泊生涯。
孤云:孤独的云彩。
识:理解。
此情:此刻的心情。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处客居之地,内心感到孤寂无聊,夜晚梦境中回忆起过去的生活,感到迷茫。他苦于吟咏风月,却因此身心疲惫,疾病缠身。在启程离开的路上,城外山峰倒映着落日余晖,花丛中犬吠与黄莺鸣叫交织,构成了一幅宁静又略带凄凉的画面。

诗人以阮籍自比,感叹自己的漂泊不定,但即使如此,他并不嗟叹,因为知道孤独的云朵也能理解他的心境。整体来看,这首诗表达了诗人在旅途中的孤独感和对生活的深深思考,寓情于景,情感深沉。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

客夜偶成

万里长为客,穷愁岂自宽。

年衰发种种,幽集夜漫漫。

风卷湖烟静,云收溪月寒。

天涯少知遇,唯有醉江干。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

客思

欲暮多羁思,客行悲故乡。

背关馀古木,落叶堕寒霜。

驿树收残雨,柴门掩夕阳。

此身南复北,双鬓易苍浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

待舟西兴遣闷

海涌银为郭,吴疆与越连。

有山来枕上,无酒到愁边。

烈烈寒风起,悠悠落日悬。

孤舟未得济,少驻祖生鞭。

形式: 五言律诗 押[先]韵

春夜书怀

海内艰难各饱更,鬓毛宁与化工争。

春宵思极兰灯暗,晓角初吹客梦惊。

壮思不逢韩吏部,绝交益愧孔方兄。

到头诗卷须藏却,薄饭粗缯老此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵