至泉州府决漳州卫狱寓分司作

莫道泉南非要地,遥从海外控诸夷。

云涛大舶来犀象,烽橹雄城驻虎貔。

正拟观风敷帝德,先应决狱示皇威。

此时若有民愁叹,按部深惭着绣衣。

形式: 七言律诗

翻译

不要说泉水南边非重要区域,它遥遥控制着海外的各个民族。
巨大的船只带来珍贵的犀牛和大象,烽火与战舰守卫着雄伟的城市,如同猛兽虎豹。
我们本想在此展示皇帝的恩德,首先要公正断案以显示皇家的威严。
如果此时百姓有所忧虑哀叹,我深感惭愧,身穿华丽官服却未能解民之困。

注释

泉南非要地:指泉水南边并非寻常之地,有战略意义。
海外控诸夷:控制着遥远的海外地区,管理众多民族。
大舶来犀象:形容船只巨大,载有珍贵的犀牛和大象。
烽橹雄城:烽火台和坚固的城堡,象征军事防御力量。
观风敷帝德:观察民情,推行皇帝的仁德政策。
决狱示皇威:公正断案以显示皇权的威严。
按部深惭:按照职责感到惭愧,未能妥善处理民众疾苦。
着绣衣:穿着华丽的官服,指官员的身份。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《至泉州府决漳州卫狱寓分司作》描绘了泉州作为重要海港的地理位置和其在维护边疆稳定中的作用。首句"莫道泉南非要地"强调泉州并非寻常之地,而是战略重镇。接下来的诗句通过"遥从海外控诸夷",展现了泉州的海防力量,控制着周边的异族。

"云涛大舶来犀象"形象地描述了海外贸易的繁荣,船只载着珍贵的犀角和象牙驶入港口。"烽橹雄城驻虎貔"进一步描绘了泉州城的军事防御设施,如同虎豹貔貅般威武。

诗人表达了自己到此地处理案件的决心,"正拟观风敷帝德",意指推行皇帝的仁政,"先应决狱示皇威"则表明他将公正执法以显示皇家的威严。然而,他深知自己的责任重大,若此时百姓仍有忧虑和哀叹,他深感惭愧,因为身为官员未能解决他们的疾苦,"按部深惭着绣衣",表达了对未能体恤民生的自责。

整首诗通过描绘泉州的地理位置、军事与经济实力,以及诗人自身的责任感,展现了明朝时期泉州的重要地位及其官员的使命。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长相思

听莺声。惜莺声。客里莺声最有情。家山何处青。

问归程,数归程。行尽长亭又短亭。征衫脱未成。

形式: 词牌: 长相思

真珠帘

落红几阵清明雨。忆花期、半被晴悭寒阻。

新柳著春浓,早翠池波妒。

粉雨香云消息远,漫旧日、秋千庭宇。凝伫。

正春醒帘外,一声莺语。尘锁宝筝弦柱。

自眉峰惹恨。六么慵舞。深院不成妆,有泪弹谁与。

记得踏青归去后,细共说、花阴深处。心愫。

怕当时飞燕,知人分付。

形式: 词牌: 真珠帘

临溪楼

花溪老子昔喜花,红云紫霞香满家。

竹溪逸士昔爱竹,翠霭苍烟阴绕屋。

羌兹伟人临溪楼,唐相之裔来溪头。

奄有花竹著楼所,日与溪山作宾主。

手抉银汉地上流,仰送飞鸿俯盟鸥。

沧浪濯缨尘化雪,清泉烹茶团碎月。

曾似元龙意气豪,湖海偃卧百尺高。

又似仲宣销忧赋,客居江左非吾土。

不如祝翁画栏前,梯身此楼近青天。

湔心此溪赴沧海,楼名溪声可千载。

形式: 古风

小楼(其一)

只有书楼日日登,栏干东角每深凭。

一层已是愁无奈,想见仙人十二层。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵