赴长洲县作(其一)

移任长洲县,扁舟兴有馀。

篷高时见月,棹稳不妨书。

雨碧芦枝亚,霜红蓼穗疏。

此行纡墨绶,不是为鲈鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我被调任到长洲县任职,乘着小船出行,心情颇佳。
船篷高处不时可见明月,划船平稳,正好可以读书写字。
雨后芦苇枝叶翠绿低垂,秋霜下蓼穗稀疏染红。
这次调动并非单纯为了鲈鱼美食,而是另有公务在身。

注释

移任:调动任职。
长洲县:地名,古代行政区划。
扁舟:小船。
兴有馀:兴致勃勃。
篷高:船篷高处。
月:月亮。
棹稳:划船平稳。
不妨书:不妨碍读书。
雨碧:雨后翠绿。
芦枝亚:芦苇枝叶低垂。
霜红:秋霜染红。
蓼穗疏:蓼穗稀疏。
纡墨绶:肩负公务,意指官职。
不是:并非。
鲈鱼:典故,指隐居不仕。

鉴赏

这首诗描绘了诗人移任长洲县时的景象和心情。"扁舟兴有馀"表明诗人乘坐平底小船,带着一些闲暇的心情。"篷高时见月,棹稳不妨书"写出了夜晚在高篷的小船上赏月,并且因为小船稳固,所以可以安心地写作。这两句不仅描绘了景色,也透露了诗人闲适自得的生活状态。

接着,"雨碧芦枝亚,霜红蓼穗疏"则是对长洲县自然景色的细腻描绘。"雨碧"和"霜红"分别形容在雨水和严霜后,芦苇和蓼草的颜色变化,显示出诗人对自然美景的细致观察。

最后,"此行纡墨绶,不是为鲈鱼"表达了诗人的写作初衷,这次旅行并非为了捕捉名贵的鲈鱼,而是为了追求更高的文学创作。这句话也反映出诗人对待生活和艺术的态度,强调了内心的追求和精神的寄托。

整首诗通过对自然景色的细腻描写,展现了诗人闲适且充满文学追求的生活状态,以及他对美好事物的热爱。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

赴长洲县作(其四)

移任长洲县,穷秋入水乡。

江涵千顷月,船载一篷霜。

竹密藏鱼市,云疏漏雁行。

故园渐迢递,烟浪白茫茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送丁谓之再奉使闽中

绣衣直指东南夷,入奏风谣受圣知。

持节又从三殿出,演纶还较一年迟。

朝中谬拜推贤表,江畔空吟惜别诗。

郡印喧卑文会少,为君搔首落花时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送毋殿丞赴任齐州

三齐号难治,民瘼待良医。

勿谓人多诈,须教吏不欺。

鱼盐多近海,桑柘润连淄。

御札新颁历,无忘训诫词。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送牛学士知润州

诏从书殿理江干,江外生民识谏官。

京口浪花迎棹白,海门山色入楼寒。

茅君仙洞披图见,张祜诗牌拂藓看。

他日政成无一事,好吟新句寄长安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵