梅花三咏(其一)香

雪蘤霜须苔藓枝,玉堂事去且疏篱。

世人孔鼻无分别,吐露芳心欲向谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

雪蘤霜须覆盖着苔藓的枝头,玉堂的往事已成过去,只剩稀疏的篱笆陪伴。
世人的鼻子分辨不出香气,我想要倾诉的芬芳心事又能向谁吐露呢?

注释

雪蘤:雪中的花草,可能指梅花之类的冬日花卉。
霜须:霜白的胡须,比喻植物上结的霜白的茸毛。
玉堂:古代宫殿的美称,此处可能象征高贵或过去的美好时光。
疏篱:稀疏的篱笆,象征孤独或清寂的环境。
世人:指普通人,社会大众。
孔鼻:鼻子,这里比喻人的嗅觉。
吐露:表达,透露。
芳心:美好的心灵,此处可能指诗人心中的情感或想法。

鉴赏

这首诗是宋代诗人董师谦的《梅花三咏(其一)香》,描绘了一幅清冷而孤高的梅花图景。"雪蘤霜须苔藓枝",以雪和霜比喻梅花的洁白与坚韧,配以苔藓的陪衬,展现出梅花在严寒中独自开放的坚韧气质。"玉堂事去且疏篱",暗示了梅花曾置身于高贵之地,如今却选择了简朴的篱笆边,流露出淡泊名利的高洁情怀。

"世人孔鼻无分别",诗人批评世俗之人只关注表面,不能理解梅花的内在品质,"孔鼻"暗指人们只看外在,缺乏深入感知和欣赏的能力。"吐露芳心欲向谁",梅花虽有芬芳,但无人能识其真意,表达了诗人对知音难觅的感慨。

整首诗通过梅花的形象,寓言式地表达了诗人自身的高洁情操和对人世浮华的淡然态度,以及对真正理解和欣赏自己的人的渴望。

收录诗词(7)

董师谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

钱塘怀古(其三)

衣带一条水,靴尖三百州。

市朝陈迹在,图籍别人收。

南渡衣冠尽,西湖歌舞休。

久知事当尔,曾记五更头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

钱塘怀古(其二)

玉床摇帝座,青盖出都城。

巷哭千家泪,燕歌四面声。

乾坤遽如许,风雪可怜生。

清晓宫门外,犹听打六更。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

钱塘怀古(其一)

历历庚申事,分明在眼前。

讲和如有弊,飞渡定无船。

北使三千里,真州十四年。

酿成亡国恨,一部福华编。

形式: 五言律诗 押[先]韵

钱塘怀古(其四)

行人指新寺,云此旧宫城。

坐殿几朝帝,开山何处僧。

日边行塔影,天外送钟声。

王气元无了,何消凿秣陵。

形式: 五言律诗