燕司封同年以诗见迎

寄问闽州明使君,十年蹉跌路岐分。

帐前约束承严节,按下文书接署云。

北去最先趋画戟,老来应免醉红裙。

新篇一揽思游旧,搔首孤吟日又曛。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

问候福建的明使君,十年间你历经坎坷,道路分歧。
在军帐前严格遵守职责,处理文书如同疾风骤雨般迅速。
年轻时你率先奔赴战场,如今年迈应不再为红粉佳人而沉醉。
拿起新诗,回忆往昔游历,独自挠头吟咏,夕阳西下。

注释

闽州:福建。
蹉跌:挫折、失败。
路岐分:道路分歧,比喻人生经历不同。
约束:职责规定。
严节:严谨的节制。
按下文书:快速处理文书。
趋:奔赴。
画戟:古代的一种兵器,象征权力和地位。
醉红裙:沉迷于美女,形容放纵的生活。
新篇:新作的诗篇。
思游旧:回忆过去的游历。
孤吟:独自吟唱。
曛:黄昏,太阳落山。

鉴赏

这首诗是宋代蔡襄所作的《燕司封同年以诗见迎》,表达了诗人对友人闽州明使君的问候和对过去经历的感慨。首句“寄问闽州明使君”直接点题,以书信的方式传达问候之意。次句“十年蹉跌路岐分”回顾了两人多年来的离合,暗示了人生的起伏不定。

第三句“帐前约束承严节”描绘了使君严肃而负责任的形象,他在军务或政务中坚守职责。第四句“按下文书接署云”进一步强调了他的公务繁忙,文书如云,需要他一一处理。

第五、六句“北去最先趋画戟,老来应免醉红裙”通过对比,想象友人在战场上奋勇前行的英姿,以及年老后远离纷扰,得以安享宁静的生活。这里的“醉红裙”可能暗指世俗的享乐。

最后一句“新篇一揽思游旧,搔首孤吟日又曛”表达了诗人读到友人新作时,不禁回忆起过去的友情,独自沉思,夕阳西下,更显孤独与怀旧之情。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友人的关心,也有对自己人生的反思,展现了宋人诗风中的深沉与细腻。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

十九日奉慈亲再往吉祥院看花

天意应偏与,春工已尽归。

来如从月下,去似逐云飞。

艳绝声名远,清多香气微。

轻阴资润泽,斜照动光辉。

剧饮千钟醉,相鲜五綵衣。

曾非重芳物,庶以奉慈闱。

形式: 排律 押[微]韵

中秋夕独坐望月

万里凄凝魄,幽深在处通。

清流河汉尽,寒入水云空。

踰久方全白,弥高适正中。

开书还自卷,把酒复谁同。

泫叶漙宵露,吹衣变暑风。

更看庭树影,渐过粉墙东。

形式: 排律 押[东]韵

四月十七日奉安仁宗皇帝御容于景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵

先帝传基固,真人嗣统平。

馀恩华夏在,高谊古今倾。

汉法原为庙,仙居别有京。

海中金阙见,天上玉楼成。

睿意怀丕烈,宸豪荐大名。

荐唯将舜拟,严亦与周并。

龙向朝云起,奎和昼日呈。

流光俄荐岁,发号庆重明。

令节千秋过,端仪万众迎。

欢呼山岳动,驱拂鬼神惊。

缥缈来佳气,雍容下太清。

幡旌多异制,歌吹自新声。

琳馆初停御,銮舆始引行。

盥孚通至感,福泽被群生。

往事时兼远,孤臣泪独横。

晨兴西向久,悽断老年情。

形式: 排律 押[庚]韵

序宾亭

师律先忧寄,朝家此得人。

门庭环剑佩,胸胆贯星辰。

今已閒戎略,畴能卜宴申。

楼高休暇日,台迥厌登春。

珍馆瑶甍举,璇题宝篆新。

鸭栏回斗颈,龙壁活盘鳞。

夹幕寒波颤,前峰古黛皴。

始知仙有路,尽恐世无尘。

武驭来金虎,儒簪下石麟。

机分荣辱主,觯序去留宾。

揖让盈三魄,雌雄竞一神。

气横飞客箭,歌协大夫蘋。

万古浮云片,劳生断梗身。

即时欢未已,往事梦非真。

席久疑枯海,琴幺似隔邻。

釭花明雨暮,瓮酎压霜晨。

鸦动残丝柳,鲈肥滑线莼。

晴霞上丹叶,熟粉护青筠。

赋景呵吟笔,挥谈密醉茵。

流年祇容易,嘉会可因循。

形式: 排律 押[真]韵