晓坐西斋

鼕鼕城鼓动,稍稍林鸦去。

柳意不胜春,岩光已知曙。

寝斋有单禘,灵药为朝茹。

盥漱忻景清,焚香澄神虑。

公门自常事,道心宁易处。

形式: 古风 押[御]韵

翻译

冬冬的城楼鼓声震动,乌鸦渐渐离开树林。
柳树展现出浓浓的春意,山岩上的光线预示着天已破晓。
寝室里独自祭祀,清晨服用灵药成为日常。
洗漱后欣享清新的晨光,焚烧香料以澄清思绪。
公务如常进行,修道之心岂能轻易改变。

注释

鼕鼕:形容鼓声沉重、连续不断。
稍稍:渐渐,逐渐。
林鸦:树林中的乌鸦。
柳意:柳树发芽,象征春天的到来。
岩光:岩石反射的光线,暗示天亮。
单禘:古代祭祀的一种,此处指独自在寝室进行的简单祭祀。
灵药:指有益健康的草药或具有神秘疗效的药物。
盥漱:洗脸漱口。
忻:欢喜,愉快。
景清:景色清新,指早晨的空气。
焚香:烧香,常用于祭祀或冥想。
澄神虑:使心灵平静,清除杂念。
公门:指官府或公务的场所。
常事:日常事务。
道心:修道的决心或信仰。
宁易处:不容易改变或动摇。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的静谧景象,诗人坐在西斋之中,享受着大自然的宁静与美好。开篇“鼕鼕城鼓动”表明时间已经到达日出前的准备阶段,城市的生活即将开始,但在这之前一切仍旧沉浸于夜的平静。紧接着,“稍稍林鸦去”则描绘了夜行者渐渐离去的场景,加深了早晨的寂静感。

“柳意不胜春,岩光已知曙”展示了诗人对自然之美的感受,柳树在春天的生机勃发中显得有些无力,而远处山石上的光辉则已经预示着黎明的到来。这里,“柳意”指的是柳树柔弱的姿态,“岩光已知曙”则是对晨光初照的描写,诗人通过这两句传达了春天的生机与日出前的微妙变化。

“寝斋有单禘,灵药为朝茹”表明诗人在静谧的西斋中进行着修身养性的活动。单禘可能指的是一种简单的床褥或坐垫,而灵药则是修行者常用来比喻心灵滋润之物。在这里,诗人通过这些象征性的物品,表达了他对内在修养的追求。

“盥漱忻景清,焚香澄神虑”进一步描绘了诗人的晨间礼仪。盥漱,即洗脸和漱口,是古人日常生活中的一部分,诗人通过这两个动作来净化身心。而焚香则是一种宗教或道德修养中的行为,用以澄清思虑,使精神得到升华。

“公门自常事,道心宁易处”最后两句表达了诗人对于世俗与道德之间平衡的思考。公门指的是官府大门,即处理公务的地方,而道心则是修行者的内在追求。这两句意味着诗人认为在繁忙的公务之外,保持一颗宁静而专注的心灵并不困难。

总体来看,这首诗通过细腻的语言和生动的意象,展现了一个古代文人的闲适生活,以及他们对于内心修养与自然美景的深刻感悟。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

烟际钟

隐隐起何处,迢迢送落晖。

苍茫随思远,萧散逐烟微。

秋野寂云晦,望山僧独归。

形式: 古风 押[微]韵

留别洛京亲友

握手出都门,驾言适京师。

岂不怀旧庐,惆怅与子辞。

丽日坐高阁,清觞宴华池。

昨游倏已过,后遇良未知。

念结路方永,岁阴野无晖。

单车我当前,暮雪子独归。

临流一相望,零泪忽沾衣。

形式: 古风

贾常侍林亭燕集

高贤侍天陛,迹显心独幽。

朱轩骛关右,池馆在东周。

缭绕接都城,氤氲望嵩丘。

群公尽词客,方驾永日游。

朝旦气候佳,逍遥写烦忧。

绿林蔼已布,华沼澹不流。

没露摘幽草,涉烟玩轻舟。

圆荷既出水,广厦可淹留。

放神遗所拘,觥罚屡见酬。

乐燕良未极,安知有沈浮。

醉罢各云散,何当复相求。

形式: 古风 押[尤]韵

起度律师同居东斋院

释子喜相偶,幽林俱避喧。

安居同僧夏,清夜讽道言。

对阁景恒晏,步庭阴始繁。

逍遥无一事,松风入南轩。

形式: 古风 押[元]韵