踏莎行(其三)

嫩柳成阴,残花双舞。尘消院落新经雨。

洞房深掩日长天,珠帘时有沈烟度。

夜梦凄凉,晨妆薄注。香肌瘦尽宽金缕。

到头终是恶因缘,当初只被多情误。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

嫩绿的柳树已成荫,凋零的花朵相互飘舞。庭院经过雨水清洗,显得清新。
闺房深深,阳光难以照入,白天漫长。珠帘偶尔透出袅袅轻烟。
夜晚梦境凄冷,清晨妆容淡薄。肌肤消瘦,衣带渐宽。
最终还是孽缘作祟,只因当初多情才会陷入这困境。

注释

嫩柳:新生的柳树。
成阴:长出浓密的树荫。
残花:凋谢的花朵。
双舞:相互飘舞。
尘消:灰尘消散。
院落:庭院。
新经雨:刚下过雨。
洞房:深宅大院中的内室。
深掩:紧紧关闭。
沈烟:轻烟。
夜梦:夜晚的梦境。
凄凉:悲凉。
晨妆:清晨的妆容。
薄注:淡薄。
香肌:娇嫩的肌肤。
金缕:贵重的衣带。
恶因缘:孽缘。
多情:过分深情。

鉴赏

这首词作是宋代诗人杜安世的《踏莎行·其三》,属于中唐以来流行的一种词牌。从艺术风格上看,杜安世的作品多带有婉约和淡远的情调,这首词也不例外。

"嫩柳成阴,残花双舞" 一句,描绘出春末夏初之际,新柳成荫,旧花零落的景象。这里的“嫩柳”与“残花”形成鲜明对比,既有生机盎然的新柳,也有凋零飘舞的旧花,表达了时间流转和生命消长的意境。

"尘消院落新经雨" 这一句,则是写诗人所处空间的情景。这里的“院落”因刚经过春雨的洗礼而显得格外清新,带有一种淡雅静谧的氛围。“经雨”二字,既可以理解为经过了雨水的滋润,也隐含着时间的流逝和情感的积淀。

"洞房深掩日长天,珠帘时有沈烟度" 两句,是对室内景象的细腻描绘。诗人通过“洞房”、“深掩”等字眼,营造出一种幽静封闭的空间氛围,而“日长天”则透露出时间的悠长和空旷。“珠帘”与“沈烟度”,则增加了一种淡淡的哀愁和迷离感。

"夜梦凄凉,晨妆薄注" 两句,转入主观情感的抒发。诗人通过“夜梦凄凉”表达了夜晚梦境中的孤寂与凄楚,而“晨妆薄注”则写出了清晨梳妆时的心绪微妙和情感的脆弱。

"香肌瘦尽宽金缕" 一句,极具象征性。这里的“香肌”指代女性的柔美身躯,而“瘦尽”则透露了心中忧愁与哀怨。“宽金缕”作为装饰品,其细腻描摹也增添了一种情感上的纤弱。

最后两句"到头终是恶因缘, 当初只被多情误",则是诗人对往昔情事的反思与总结。这里的“恶因缘”指的是不幸的爱恋,而“当初只被多情误”,则表达了对过去自己过度多情所致错误选择的悔悟。

总体而言,这首词作以其细腻的情感描绘和丰富的意象,展现了诗人复杂微妙的心境,以及对爱恨交织、时光易逝的深刻感悟。

收录诗词(77)

杜安世(宋)

成就

不详

经历

生卒不详。(一作名寿,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷

  • 字:寿域
  • 籍贯:京兆(今陕西西安)

相关古诗词

鹤冲天

清明天气,永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰风细。燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳,半笼软玉肌体。

石榴美艳,一撮红绡比。窗外数修篁,寒相倚。有个关心处,难相见,空凝睇。行坐深闺里,懒更妆梳,自知新来憔悴。

形式: 词牌: 鹤冲天

燕归梁

风摆红绦卷画帘。宝鉴慵拈。日高梳洗几时忺。

金盆水,弄纤纤。髻云松亸衣斜褪,和娇懒、瘦岩岩。

离愁更被宿酲兼。空赢得,病厌厌。

形式: 词牌: 燕归梁

西江月

晓镜初妆玉粉,轻风暗递幽香。闲随月影到寒塘。

忘却人间天上。雪意空惊春意,孤芳已断年芳。

从教驿使为伊忙。乞个寿阳宫样。

形式: 词牌: 西江月

留题灵岩寺

四绝精蓝冠古今,千山影里寺难寻。

年来踪迹如萍梗,不得登临恨更深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵