折杨柳

大道连国门,东西种杨柳。

葳蕤君不见,袅娜垂来久。

缘枝栖暝禽,雄去雌独吟。

馀花怨春尽,微月起秋阴。

坐望窗中蝶,起攀枝上叶。

好风吹长条,婀娜何如妾。

妾见柳园新,高楼四五春。

莫吹胡塞曲,愁杀陇头人。

形式: 古风

翻译

宽广的大道直通国都,东西两侧种植着杨柳。
繁茂的柳树你可曾看见?轻柔地垂下枝条已有多时。
鸟儿在枝头栖息,雄鸟离去后雌鸟独自低鸣。
剩余的花瓣哀叹春天已逝,微弱的月光带来秋天的凉意。
坐着看窗中的蝴蝶飞舞,起身攀折枝上的叶子。
和煦的风轻轻吹动长长的柳条,它的柔美怎能比过我这女子。
我见过新建的柳园,高楼矗立其中已有数个春天。
请不要吹奏起边塞的曲调,那会让边关的人更加忧愁。

注释

大道:宽阔的道路。
国门:国家的城门。
东西:指道路的两边。
种杨柳:种植杨柳。
葳蕤:形容植物茂盛。
袅娜:形容柳条柔软。
栖:停留。
暝禽:夜晚的鸟儿。
雌独吟:雌鸟独自鸣叫。
馀花:凋零的花朵。
春尽:春天结束。
微月:微弱的月光。
秋阴:秋天的阴冷。
窗中蝶:窗内的蝴蝶。
枝上叶:树枝上的叶子。
好风:和风。
婀娜:形容女子姿态优美。
柳园新:新建的柳园。
高楼四五春:高楼历经数个春天。
胡塞曲:边塞的歌曲。
愁杀:使...极度忧愁。
陇头人:边关的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤和怀念的情感,通过对杨柳的描述,表达了诗人对逝去时光的无奈与愁绪。开篇“大道连国门,东西种杨柳”,景象宏阔,国门两旁植有杨柳,显现出一种繁盛与和谐的氛围。但紧接着,“葳蕤君不见,袅娜垂来久”一句,却流露出了一丝哀怨。诗人似乎在怀念某位不再出现的人,而那长时间垂挂的杨柳枝条,宛如对逝者的缠绵情思。

“缘枝栖暝禽,雄去雌独吟”一句,更增添了一份凄凉。诗人通过鸟儿栖息在杨柳枝头、雄鸟离飞后的孤单鸣叫,表达了自己的孤独与寂寞。而“馀花怨春尽,微月起秋阴”,则是对春天过去的哀叹,以及面对即将到来的秋夜时分所产生的情感。

诗中最后几句“坐望窗中蝶,起攀枝上叶。好风吹长条,婀娜何如妾。妾见柳园新,高楼四五春。”通过蝴蝶在窗前飞舞、攀附枝头的叶子,以及杨柳随风摇曳的姿态,诗人将自己的柔弱与美好比喻为“婀娜何如妾”,并透露了一种对新生活、新环境的适应与期待。而最后一句则表达了对即将到来的春天的期盼,以及在高楼中四处眺望五彩斑斓的春景。

整首诗通过杨柳这一自然元素,展现出诗人内心世界的丰富情感和深沉意境,是一幅动人的山水画卷,也是对人生变迁的一种抒情。

收录诗词(3)

徐延寿(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南州行

摇艇至南国,国门连大江。

中洲西边岸,数步一垂杨。

金钏越溪女,罗衣胡粉香。

织缣春卷幔,采蕨暝提筐。

弄瑟娇垂幌,迎人笑下堂。

河头浣衣处,无数紫鸳鸯。

形式: 古风

闰月定四时

积数归成闰,羲和职旧司。

分铢标斗建,盈缩正人时。

节候潜相应,星辰自合期。

寸阴宁越度,长历信无欺。

定向铜壶辨,还从玉律推。

高明终不谬,委鉴本无私。

形式: 排律 押[支]韵

饯唐永昌

郎官出宰赴伊瀍,征传骎骎灞水前。

此时怅望新丰道,握手相看共黯然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

奉和送金城公主适西蕃应制

星汉下天孙,车服降殊蕃。

匣中词易切,马上曲虚繁。

关塞移朱帐,风尘暗锦轩。

箫声去日远,万里望河源。

形式: 五言律诗 押[元]韵