酬张二十员外前国子博士窦叔向

故交日零落,心赏寄何人。

幸与冯唐遇,心同迹复亲。

语言未终夕,离别又伤春。

结念湓城下,闻猿诗兴新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

老朋友一天天减少,心意欣赏寄托给谁呢?
有幸遇到像冯唐那样的知己,心境相投,关系更亲近。
话还没说完,又要面临离别,春天的离别更是让人感伤。
在湓城这个地方,我深深挂念,听到猿啼,诗兴又添新意。

注释

故交:老朋友。
零落:减少。
心赏:心意欣赏。
何人:谁。
冯唐:汉代名臣,此处象征知己。
遇:遇到。
迹:关系。
复亲:更亲近。
未终夕:话还没说完。
离别:分离。
伤春:春天的离别让人感伤。
结念:深深挂念。
湓城:地名,今江西九江。
闻猿:听到猿猴的叫声。
诗兴新:诗情诗兴增加。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张继的作品,表达了诗人对于旧友相逢又别离的情感。诗中"故交日零落"表现了对旧友逐渐稀少的感慨,而"心赏寄何人"则是诗人在寻找可以分享自己情感的人。

"幸与冯唐遇"中的"冯唐"通常指的是唐代文学家、政治家冯宿,诗人将其视为知音。"心同迹复亲"表明了两人之间的情谊和思想上的相通。

然而这种美好的相聚并未能持续到晚上,"语言未终夕"显示了他们的对话还没结束,"离别又伤春"则是诗人在感叹春天的美好与离别的痛苦之间徘徊。

最后两句"结念湓城下,闻猿诗兴新"中,"结念"可能是指将情谊锁定于心,"湓城"则是古代的地名,这里可能象征着某种回忆或情感的寄托。"闻猿诗兴新"中的"猿"通常指的是猿啼,即古代的一种传说中能作诗的灵物,诗人在这里表达了听到美好诗篇后,自己也受到启发,创作出新的诗歌。

整首诗通过对旧友相逢又别离的情感,以及与志同道合之人的交流和创作中的共鸣,展现了诗人复杂而深沉的内心世界。

收录诗词(37)

张继(唐)

成就

不详

经历

汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》

  • 生卒年:约715~约779

相关古诗词

题严陵钓台

旧隐人如在,清风亦似秋。

客星沈夜壑,钓石俯春流。

鸟向乔枝聚,鱼依浅濑游。

古来芳饵下,谁是不吞钩。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠章以元昆仲

相见谈经史,江楼坐夜阑。

风声吹屋响,灯影照人寒。

俗薄交游尽,时危出处难。

衰年逢二妙,亦得闷怀宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送邹判官往陈留

齐宋伤心地,频年此用兵。

女停襄邑杼,农废汶阳耕。

国使乘轺去,诸侯拥节迎。

深仁荷君子,薄赋恤黎氓。

火燎原犹热,波摇海未平。

应将否泰理,一问鲁诸生。

形式: 排律 押[庚]韵

酬李书记校书越城秋夜见赠

东越秋城夜,西人白发年。

寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。

凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。

量空海陵粟,赐乏水衡钱。

投阁嗤扬子,飞书代鲁连。

苍苍不可问,余亦赋思玄。

形式: 排律 押[先]韵