晚泊襄邑

月暗风林静,斗垂霜夜清。

疏灯隔树小,暗水历船鸣。

学字声形苦,紬书卜祝轻。

此身南北惯,随处有平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

月色昏暗,夜晚的树林静悄悄,北斗星低垂,霜降后的夜空格外清澈。
稀疏的灯火在树间闪烁,微弱的光亮穿过树林,暗流涌动,船只经过时发出轻微的水声。
学习写字,既要掌握字的形状又要记住读音,十分辛苦;整理书籍,占卜祈福这样的小事却显得轻松。
我习惯了漂泊南北,无论身处何处,都能找到生活的平静。

注释

月暗:月色昏暗。
风林静:树林静悄悄。
斗垂:北斗星低垂。
霜夜清:霜降后的夜空清澈。
疏灯:稀疏的灯火。
隔树小:穿过树林。
暗水:微弱的光亮。
历船鸣:船只经过时发出声音。
学字声形苦:学习写字辛苦。
紬书卜祝轻:整理书籍、占卜祈福轻松。
此身南北惯:我习惯了南北漂泊。
随处有平生:无论何处都能找到生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"月暗风林静,斗垂霜夜清",开篇便营造出一种深夜的宁静氛围,月色朦胧,星辰如洗,微风轻拂树梢,但却不见明亮的月光,只有北斗在天际闪烁,而夜空则被霜色渲染得清冷。"疏灯隔树小,暗水历船鸣",接下来诗人描写了岸边偶尔可见的小灯火光,但这些微弱的光线也只能透过稀疏的树木,投射在静谧的河流上,而河中的船只则以隐约的声音穿行其中。

接着,诗人的情感世界开始展现。"学字声形苦,紬书卜祝轻",这里反映了诗人对书籍和知识的渴望与追求,但学习之路并不平坦,需要不断地努力和磨练。而"紬书卜祝轻"一句,则表明诗人对于古老典籍的尊重和珍视,以及在阅读中寻找智慧和灵感。

最后两句"此身南北惯,随处有平生",流露出诗人的超然物外、随遇而安的心态。无论是在南方还是北方,无论身处何种环境,只要内心平静,就能找到属于自己的生活节奏和精神寄托。

整首诗通过对夜景的细腻描绘,传达了诗人在宁静中的学习与思考,以及对生活的超脱态度。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

晚凉行稻畦间

草木秋微警,山川夏已深。

迎风云卷幕,沉日水浮金。

晚鸟吟高木,霏烟暝远林。

杖藜循野泽,谈笑不行吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

晚晴

裛尘朝雨细,透竹夕阳明。

鸟雀知春去,牛羊散晚晴。

官闲端欲老,谋拙漫无成。

堂下清溪水,三逢蘋芷生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

晚霁

山川收滞雨,乌鹊有和声。

半岭日犹照,一天云尽行。

人皆理墙壁,吾亦扫柴荆。

鹅鸭何多喜,渠流漾浅清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

晨兴自篱西望东园新开花

东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。

步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。

安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。

儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵