晨兴自篱西望东园新开花

东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。

步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。

安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。

儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

东园本来就是我家的,即使十天不去也让人感叹。
早晨走出卧室迎接晨曦,又从篱笆外欣赏新开的花朵。
打坐修行何必在意小径是否荒芜,阅读历史终究需要海量的知识。
儿女们相互怜悯,感到非常孤独,为老翁斟上一杯美酒以解忧愁。

注释

东园:自家的园林。
经旬:十天。
可嗟:令人感叹。
寝门:卧室。
晓日:早晨的阳光。
篱外:篱笆外面。
安禅:静心打坐。
荒三径:小径荒芜。
饱五车:广泛阅读,知识丰富。
儿女相怜:子女之间互相怜悯。
牢落:孤独。
浅盏:浅酌。
流霞:美酒。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在清晨从家中步出,欣赏自己园中的新花的景象。诗人表达了对自己园林的喜爱以及对美好事物不离不弃的情怀。

"东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟" 表示诗人对于自己的东园有一种深厚的情感,即使时间不长也值得叹息。这里的“东园”象征着个人的一片私域,也代表了诗人的精神寄托。

"步出寝门迎晓日,却从篱外望新花" 描述诗人早起走出卧室,迎接初升的太阳,然后又回到围栏之外,去欣赏那些刚刚开放的花朵。这里流露出诗人对自然美景的喜悦和向往。

"安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车" 这两句表明诗人对于修身养性、读书学习有着深厚的兴趣和追求,不问世事纷扰,只愿沉浸在自己所热爱的精神世界中。

"儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞" 这两句描绘了诗人与家人的温馨关系,通过“儿女相怜”表现出家庭成员间的深情,而“为翁浅盏酌流霞”则透露出诗人在品酒时的悠然自得和对美好生活的享受。

整首诗语言质朴自然,意境清新,充分展现了诗人内心世界的宁静与平和。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

晨起眺望

众木交阴园径荒,独寻细径上东冈。

山头秀插垂云处,江面平分浴日光。

沙际离离横水鸟,林端历历过风樯。

登临每到消忧处,不觉三年客异乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

望女几雪

万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。

光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。

晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。

坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

望龟山二首(其二)

日落龟山山更清,原头啼鸟已春声。

可怜山近不能到,尽日与山相对行。

云里人家自来往,天边楼阁远分明。

白鸥不解游客意,惊起碧烟深处横。

形式: 古风 押[庚]韵

望龟山二首(其一)

淮上风高寒日西,龟山岭下白云归。

游人苦憾日已晚,青山自与云为期。

轻舟渔子犯烟去,照水白鸥窥影飞。

人间不作逍遥客,老去尘埃空满衣。

形式: 古风