谷正至始得先所寄书及诗不胜喜慰因书数韵奉酬圣俞

寒日照深巷,柴门朝尚闭。

有客自江来,尺书千里至。

启书复何云,但言南北异。

南方地常暖,风物称佳丽。

梅蘤入新年,兰皋动芳气。

乐哉登临兴,岂厌江湖滞。

伊予方寂寞,刻苦穷文字。

万国会王州,群英驰俊轨。

方朔常苦饿,子云非官意。

岁暮惨风尘,官闲倦朝市。

出处一云别,所思宁可冀。

春江有归雁,但使音书继。

形式: 古风

翻译

寒冷的阳光照进深深的巷子,清晨的柴门依然紧闭。
有位客人从江那边来,一封书信跨越千里抵达。
打开信件又写些什么?只说南北两地差异大。
南方气候温暖,风景优美如画。
梅花在新年绽放,水边的兰草散发出芬芳气息。
登高望远的乐趣多,怎会厌倦江湖漂泊。
我正身处孤寂,全心研读诗文以求解脱。
天下英雄汇聚京城,才俊们施展才华。
东方朔常为饥饿所困,扬雄并非追求官场功名。
年末时分,风尘满目,官场空闲使我厌倦了朝堂。
离别之情难以言表,思念之情怎能期待回应。
春天江面上有归雁,只愿能传递音讯不断。

注释

寒日:寒冷的阳光。
深巷:深深的巷子。
柴门:木制的门。
朝尚闭:清晨还关闭着。
有客:有位客人。
尺书:一封书信。
南北异:南北两地的差异。
梅蘤:梅花。
新年:新年。
兰皋:长满兰草的水边。
芳气:芬芳气息。
乐哉:多么快乐。
江湖滞:江湖漂泊。
伊予:我。
寂寞:孤独。
刻苦:全心投入。
穷文字:深入研究文字。
万国会王州:天下英雄汇聚京城。
群英:众多才俊。
方朔:东方朔。
子云:扬雄。
官意:官场追求。
岁暮:年末。
惨风尘:风尘满目。
出处:离别。
所思:思念。
冀:期待。
春江:春天的江面。
归雁:归雁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人欧阳修在寒冬清晨收到远方友人谷正寄来的书信,内心充满惊喜和欣慰。他注意到阳光穿透深巷,照在紧闭的柴门上,显得格外宁静。书信中,朋友描述了南方温暖如春的景象,梅花盛开,兰花香气四溢,令人向往。诗人借此表达了对美景的赞美和对登高游览的喜悦,同时感叹自己身处寂寞之中,专注于文学创作。

诗中提到,虽然自己身处朝廷,面对众多才俊,但仍感孤独,如同汉代的东方朔常受饥饿之苦,扬雄并未追求官场名利。诗人感慨岁月匆匆,官场生涯疲惫,与友人的书信往来成为唯一的慰藉。最后,他以春天江面上归雁为喻,期待能持续收到友人的音信,保持联系。

整首诗情感真挚,通过景物描写和自我心境的流露,展现了诗人对友情的珍视以及对生活的感慨,具有浓厚的人文气息。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

述怀

岁律忽其周,阴风惨辽夐。

孤怀念时节,朽质惊衰病。

忆始来京师,街槐绿方映。

清霜一以零,众木少坚劲。

物理固如此,人生宁久盛。

当时不树立,后世犹讥评。

顾我实孤生,饥寒谈孔孟。

壮年犹勇为,刺口论时政。

中间蒙选擢,官实居谏诤。

岂知身愈危,惟恐职不称。

十年困风波,九死出槛阱。

再生君父恩,知报犬马性。

归来见亲识,握手相吊庆。

丹心皎虽存,白发生已迸。

惭无羽毛彩,来与鸾凰并。

铩翮追群翔,孤唳惊众听。

严严玉堂署,清禁肃而静。

职业愧论思,文章惭诰命。

厚颜难久居,归计无荒径。

偷闲就朋友,笑语杂嘲咏。

欢情虽索寞,得酒犹豪横。

群居固可乐,宠禄尤难幸。

何日早收身,江湖一渔艇。

形式: 古风

依韵和圣俞见寄

与君结交深,相济同水火。

文章发春葩,节行凛筠笴。

吾才已愧君,子齿又先我。

君恶予所非,我许子云可。

厥趣共乖时,畏涂难转輠。

道肥家所穷,身老志弥果。

每嗟游从异,有甚樊笼锁。

天匠染青红,花腰呈袅娜。

苟能杯酌同,直待冠巾堕。

无欺校雠贫,盐米尚馀颗。

形式: 古风 押[哿]韵

依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作

与君结交游,我最先众人。

我少既多难,君家常苦贫。

今为两衰翁,发白面亦皴。

念在怀中玉,不及市上珉。

珉贱易为价,玉弃久埋尘。

惟能吐文章,白虹射星辰。

幸同居京城,远不隔重闉。

朝罢二三公,随我如鱼鳞。

君闻我来喜,置酒留逡巡。

不待主人请,自脱头上巾。

欢情虽渐鲜,老意益相亲。

穷达何足道,古来兹理均。

形式: 古风 押[真]韵

和丁宝臣游甘泉寺

江上孤峰蔽绿萝,县楼终日对嵯峨。

丛林已废姜祠在,事迹难寻楚语讹。

空馀一派寒岩侧,澄碧泓渟涵玉色。

野僧岂解惜清泉,蛮俗那知为胜迹。

西陵老令好寻幽,时共登临向此游。

攲危一径穿林樾,盘石苍苔留客歇。

山深云日变阴晴,涧柏岩松度岁青。

谷里花开知地暖,林间鸟语作春声。

依依渡口夕阳时,却望层峦在翠微。

城头暮鼓休催客,更待横江弄月归。

形式: 古风