赠智伦弟

溪竹拥疏帘,溪云冷不厌。

千岩唯虎伴,一讲许诗兼。

煮茗敲冰柱,看经就雪檐。

有时开静户,寒日下峰尖。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

溪边的竹林簇拥着稀疏的帘幕,溪边的云彩即使寒冷也让人不觉厌倦。
在千座山岩中只有老虎为伴,这里允许研读诗书与讲解佛法并存。
煮茶时敲打冰柱,阅读佛经时就坐在积雪的屋檐下。
偶尔打开静寂的门户,冬日的阳光会洒落在峰尖之上。

注释

溪竹:溪边的竹子。
疏帘:稀疏的帘幕。
溪云:溪边的云彩。
冷不厌:不觉得寒冷。
千岩:千座山岩。
虎伴:与老虎为伴。
一讲:允许讲解。
诗兼:研读诗书。
煮茗:煮茶。
敲冰柱:敲打冰柱。
看经:阅读佛经。
雪檐:积雪的屋檐。
开静户:打开静寂的门。
寒日:冬日的阳光。
峰尖:山峰的尖端。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释遵式的《赠智伦弟》,描绘了山中隐居生活的清寂与宁静。首句“溪竹拥疏帘”展现了溪边翠竹环绕简朴居所的情景,竹影斑驳,透出一丝静谧。次句“溪云冷不厌”则写出诗人对山间清冷气候的喜爱,仿佛连溪云都带有一种超然的清冷之美。

“千岩唯虎伴,一讲许诗兼”两句,通过“虎伴”和“诗兼”,描绘了智伦弟在深山独处,却能与自然共处,同时保持读书修禅的生活方式,既有野性之趣,又不失文雅。

“煮茗敲冰柱,看经就雪檐”进一步描绘了僧人的日常生活,煮茶时敲打冰柱以取水,读经时则置身于积雪的屋檐之下,画面生动而富有禅意。

最后,“有时开静户,寒日下峰尖”收束全诗,诗人偶尔打开静寂的门扉,让冬日的阳光洒落峰头,更显出山居生活的孤寂与超脱。

整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,刻画了一幅山中修行者的生活画卷,流露出诗人对这种远离尘嚣、亲近自然生活的向往与敬仰。

收录诗词(69)

释遵式(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

戒五辛颂

五辛佛所说,障道定无疑。

梵网招轻垢,楞伽损大慈。

人天犹尚失,净土固难期。

生啖增瞋念,熟食发淫思。

讲经十二部,天仙悉舍离。

善神不守护,恶鬼得便宜。

薜荔唼唇吻,魔罗现佛仪。

福德因消灭,业障更弥滋。

地狱铜兼铁,轮回网复羁。

无端耽草味,殃祸大堪悲。

形式: 偈颂 押[支]韵

十六观经颂.上品上生观第十四

慈心不杀持众戒,读诵大乘方等经。

修行六念回向愿,临终化佛悉来迎。

形式: 七言绝句

十六观经颂.上品下生

深信因果奉大乘,但发无上菩提意。

以此功德回愿生,生已当住欢喜地。

形式: 古风 押[寘]韵

十六观经颂.上品中生

不必受持方等经,解第一义明因果。

紫金台现命终时,自见身于台上坐。

形式: 古风 押[哿]韵