水龙吟.自遣

㬠曾著意斟量过,天下事、无穷尽。

贪荣贪富,朝思夕计,空劳方寸。

蹑足封王,功名盖世,谁如韩信。

更堆金积玉,石崇豪侈,当时望、倾西晋。

长乐宫中一叹,又何须累累悬印。

坠楼效死,轻车东市,头膏血刃。

尤物虚名,于身何补,一齐休问。

遇当歌临酒,舒眉展眼,且随缘分。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

曾经用心衡量过,世间万物无止境。
贪婪权势财富,日夜盘算,徒然耗费心力。
企图步步高升,功成名就如韩信般显赫,
积累金银财宝,石崇般豪奢,最终却引来西晋覆灭。
在长乐宫中一声叹息,何必挂满官印追求权势。
有人效仿坠楼寻死,或轻易赴市刑场,鲜血染刀剑。
美名若是虚幻,对自身有何益处,都无需再问。
面对歌舞美酒,只需舒展眉头,顺其自然地生活。

注释

斟量:仔细考虑。
无穷尽:没有尽头。
贪荣贪富:极度追求名利。
空劳方寸:白白浪费心思。
蹑足:小心翼翼地提升地位。
韩信:古代名将,以智勇双全著称。
石崇:西晋富豪,奢侈无比。
长乐宫:古代宫殿,象征皇权。
累累悬印:挂满官印,形容权力大。
坠楼效死:自杀以示忠诚或绝望。
头膏血刃:头颅涂满鲜血,形容牺牲。

鉴赏

这首《水龙吟·自遣》是宋代词人赵长卿的作品,表达了作者对人生哲理的深沉思考。词中以韩信和石崇的事迹为典故,揭示了追求权势与财富的虚无。词人认为,贪图荣华富贵只会徒然耗费心力,即使功成名就,也难逃历史的轮回,如韩信最终被杀,石崇则因豪奢而亡国。他以长乐宫中的叹息和历史人物的悲剧为例,劝诫人们不必过于执着于权位和物质,应随缘自适,享受当下,"遇当歌临酒,舒眉展眼,且随缘分",展现出一种超脱的人生态度。整体上,这首词寓言深刻,富有哲理,体现了宋词中常见的自我解嘲与人生感慨。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

水龙吟(其四)雨词

淡烟轻霭濛濛,望中乍歇凝晴昼。

才惊一霎催花,还又随风过了。

清带梨梢,晕含桃脸,添春多少。

向海棠点点,香红染遍,分明是、胭脂透。

无奈芳心滴碎,阻游人、踏青携手。

檐头线断,空中丝乱,才晴却又。

帘幕闲垂处,轻风送、一番寒峭。

正留君不住,潇潇更下黄昏后。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟

无情风掠芭蕉响,还是重门已闭。

银缸独对,相思方切,教人怎睡。

解叹从前事,解叹了、依前鳖气。

想他家那里,知人憔悴,相应是、睡也未。

且恁和衣强寝,奈无寐、依前重起。

起来思想,当初与你,忒煞容易。

及至而今也,半头天眼,不存不济。

最消魂苦是,黄昏前后,冷清清地。

形式: 词牌: 水龙吟

水调歌头.元日客宁都

离愁晚如织,托酒与消磨。

奈何酒薄愁重,越醉越愁多。

忍对碧天好夜,皓月流光无际,光影转庭柯。

有恨空垂泪,无语但悲歌。因凝想,从别后,蹙双蛾。

春来底事,孤负紫袖与红靴。

速整雕鞍归去,著意浅斟低唱,细看小婆娑。

万蕊千花里,一任玉颜酡。

形式: 词牌: 水调歌头 押[歌]韵

水调歌头.中秋

今夕知何夕,秋色正平分。

嫦娥此际,底事越样好精神。

已是天高气肃,那更清风洒洒,万里没纤云。

把酒临风饮,酒面起红鳞。歌一曲,舞一曲,捧金樽。

从他妄想,老兔憔悴正纷纷。

我为桂花拚醉,明日扶头不起,颠倒白纶巾。

天若知人意,夜雨莫倾盆。

形式: 词牌: 水调歌头