疏影.梅影

冰条木叶。又横斜照水,一花初发。

素壁秋屏,招得芳魂,彷佛玉容明灭。

疏疏满地珊湖冷,全误却、扑花幽蝶。

甚美人、忽到窗前,镜里好春难折。

闲想孤山旧事,浸清漪、倒映千树残雪。

暗里东风,可惯无情,搅碎一帘香月。

轻妆谁写崔徽面,认隐约、烟绡重叠。

记梦回,纸帐残灯,瘦倚数枝清绝。

形式: 词牌: 疏影

翻译

冰凌和落叶倒映水面,一朵花刚刚绽放。
洁白的墙壁如秋日屏风,引来芬芳的灵魂,仿佛玉颜时隐时现。
稀疏的珊湖冷意满地,打扰了蝴蝶扑向花朵的宁静。
美丽的女子忽然出现在窗前,镜子中的春天美景难以触及。
闲来回忆孤山的往事,清波荡漾中倒映着残雪覆盖的千树。
暗中东风似乎无情,吹散了一帘幽香的月色。
谁在轻描淡写中描绘崔徽的容貌,那模糊的身影似烟雾般重叠。
记得梦醒时分,纸帐内残灯下,我瘦弱地倚靠在几枝清冷的枝头。

注释

冰条:冰凌。
木叶:落叶。
珊湖:形容湖水清澈如珊瑚。
扑花幽蝶:蝴蝶飞向花朵。
孤山:杭州西湖的孤山,有诗人隐居之地。
香月:香气四溢的月亮。
崔徽面:古代美女崔徽的画像。
纸帐:用纸糊成的帐子,古时常见于文人住所。

鉴赏

这首宋词《疏影·梅影》是周密的作品,以细腻的笔触描绘了冬日梅花的景象。"冰条木叶"形象地展现了冰雪覆盖下的树枝和落叶,"横斜照水,一花初发"则描绘了梅花在寒水中绽放的清新画面。"素壁秋屏"与"芳魂玉容"将梅花比作素雅的屏风和出尘的佳人,突显其高洁之美。

接下来,词人通过"疏疏满地珊湖冷",写出梅花花瓣落地的冷寂,而"扑花幽蝶"则暗示了春天的气息虽未至,但已有蝴蝶被梅花吸引。"美人忽到窗前",将梅花比喻为美人,表达对梅花的赞美和欣赏。

词的下片转向对梅花往事的追忆,"孤山旧事"让人联想到西湖的孤山,那里曾是梅花的圣地。"清漪千树残雪"描绘了一幅如梦如幻的冬日景色。"暗里东风"象征着时光流转,"搅碎一帘香月"则寓言梅花凋零,月色为之黯淡。

最后,词人想象一位女子轻妆描绘梅花的容颜,如同崔徽的画工般细致入微,"烟绡重叠"形容画中的梅花如烟雾般朦胧。梦醒后,只剩"纸帐残灯"与"数枝清绝"的梅花相伴,表达了词人对梅花的深深眷恋和哀婉之情。

整体来看,这首词以梅花为载体,寄寓了诗人的情感世界,既有对梅花的赞美,也有对时光流转的感慨,展现了宋词的婉约之美。

收录诗词(593)

周密(宋)

成就

不详

经历

又号四水潜夫、、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》

  • 字:公谨
  • 号:草窗
  • 籍贯:弁阳老
  • 生卒年:1232-1298

相关古诗词

楚宫春/楚宫春慢.为洛花度无射宫

香迎晓白。看烟佩霞绡,弄妆金谷。

倦倚画阑,无语情深娇足。

云拥瑶房翠暖,绣帐卷、东风倾国。

半捻愁红,念旧游、凝伫兰翘,瑞鸾低舞庭绿。

犹想沈香亭北。人醉里,芳笔曾题新曲。

自剪露痕,移取春归华屋。

丝障银屏静掩,悄未许、莺窥蝶宿。

绛蜡良宵,酒半阑、重绕鸳机,醉靥争妍红玉。

形式: 词牌: 楚宫春慢

满江红.寄剡中自醉兄

秋水涓涓,情渺渺、美人何许。

还记得、东堂松桂,对床风雨。

流水桃花西塞隐,茂林修竹山阴路。

二十年、历历旧经行,空怀古。评砚品,临书谱。

笺画史,修茶具。喜一愚天禀,一闲天赋。

百战徵求千里马,十年饾饤三都赋。

问何如、石鼎约弥明,同联句。

形式: 词牌: 满江红

满庭芳.赋湘梅

玉沁唇脂,香迷眼缬,肉红初映仙裳。

湘皋春冷,谁剪茜云香。

疑是潘妃乍起,霞侵脸、微印宫妆。

还疑是,寿阳凝醉,无语倚含章。

绛绡,清泪冷,东风寄远,愁损红娘。

笑李凡桃俗,蝶喜蜂忙。

莫把杏花轻比,怕杏花、不敢承当。

飘零处,还随流水,应去误刘郎。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

献仙音/法曲献仙音.吊雪香亭梅

松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚。

共凄黯。问东风、几番吹梦,应惯识、当年翠屏金辇。一片古今愁,但废绿、平烟空远。无语销魂,对斜阳、衰草泪满。又西泠残笛,低送数声春怨。

形式: 词牌: 法曲献仙音