麻姑山

昔年权暂领军城,静爱仙山咏过春。

天下云车曾祖驾,城中鳌海几生尘。

明知绿发升真籍,堪笑苍颜预宪臣。

我若粗成忠国事,赤松曾羡汉廷人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

昔日曾短暂领军守城,我喜爱在春天吟咏仙山诗篇。
当年皇帝的云车曾驶过此地,城中的鳌海(喻指权力中心)上也留下过多少尘埃。
我深知自己青丝已老,却仍能列入仙道之列,这让人发笑,因为我曾是朝廷的官员。
如果我能为国家大事略尽绵薄之力,我也会像羡慕赤松子那样羡慕那些曾效力于汉廷的人。

注释

昔年:过去的一段时间。
权暂:暂时。
领军城:领兵守城。
静爱:深深喜爱。
仙山:指仙境或隐居之地。
春:春天。
云车:古代天子出行乘坐的华丽车辆。
曾祖驾:祖先或前辈皇帝。
鳌海:比喻权力中心或朝廷。
几生尘:历经了多少变迁。
绿发:青丝,指年轻的头发。
升真籍:升入仙籍,指成仙。
预宪臣:预先成为朝廷官员。
粗成:大致完成,略有所成。
忠国事:忠诚于国家大事。
赤松:传说中的仙人。
汉廷人:汉朝的臣子。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《麻姑山》,诗人以麻姑山为背景,回忆自己早年的军城生涯,表达了对仙山仙境的向往和对青春岁月的感慨。首句“昔年权暂领军城”描绘了诗人年轻时短暂的军事职责,而“静爱仙山咏过春”则流露出他对自然美景的热爱和超脱世俗的追求。

接下来,“天下云车曾祖驾,城中鳌海几生尘”两句,通过想象皇帝的车驾和历史的沧桑,暗示了世事变迁,以及诗人对过去的反思。诗人自嘲“明知绿发升真籍”,意指自己明白青春易逝,但未能如仙人般远离尘世;同时又以“堪笑苍颜预宪臣”表达对自己身为官员的苦笑,暗含对官场生活的厌倦。

最后两句“我若粗成忠国事,赤松曾羡汉廷人”,诗人表示即使未能如愿出世,但仍会坚守忠诚报效国家,表达了对理想与现实之间矛盾的坦然接受,同时也流露出对隐逸生活的羡慕之情。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对过去时光的怀念,又有对现实境遇的自嘲,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

寒食游王氏城东园林因寄王虞部

谢墅林亭汴水滨,偶携佳客共寻春。

看花纵拟思君子,对竹何曾问主人。

促席正逢羲日缓,酡颜仍有郢醪醇。

朝中九列无闲暇,愿作新诗赠季伦。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄远

宝毂香轮不再逢,峡云巫雨杳无踪。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄无由达,水远山长处处同。

形式: 七言律诗

棋盘石

洞仙遗下石棋盘,人到壶天静处看。

十九路谁弹黑界,几千年自带云寒。

面平可步流星势,尘净元无旧藓瘢。

乾雹声中闻子响,不知还许采樵观。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赋得秋雨

点滴行云覆苑墙,飘萧微影度回塘。

秦声未觉朱弦润,楚梦先知薤叶凉。

野水有波增澹碧,霜林无韵湿疏黄。

萤稀燕寂高窗暮,正是西风玉漏长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵