过诗人李长源故居

楚些招魂自往年,明珠真见抵深渊。

巨鳌有铒虽堪钓,怒虎无情可重编。

千丈豪气天也妒,七言诗好世空传。

伤心鹦鹉洲边泪,却望西山一泫然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

自从那年楚辞招魂开始,珍贵的明珠竟似沉入深渊。
巨大的海龟虽然上钩,但愤怒的老虎无法再被驯服。
豪情万丈让苍天都嫉妒,七言绝句在世间流传却无人能及。
鹦鹉洲边的伤心泪水,遥望西山,不禁泪如雨下。

注释

楚些:楚辞中的一种文体。
招魂:召唤亡魂的仪式或诗篇。
往年:过去的时间。
明珠:比喻珍贵的事物。
深渊:深不可测的地方,象征困境。
巨鳌:传说中的大海龟,象征着难以捕捉的强大。
铒:鱼饵,这里比喻诱惑。
钓:比喻控制或利用。
怒虎:愤怒的老虎,象征无法驯服的力量。
千丈豪气:无比的壮志豪情。
天也妒:连天都感到嫉妒。
七言诗:七言古诗,一种文学形式。
世空传:在世间流传,但无人能真正理解。
伤心:情感悲痛。
鹦鹉洲:地名,在长江中游,这里借指诗人所在地。
泪:眼泪。
西山:泛指远方的山,可能寓指故乡或理想之地。
泫然:形容泪流不止。

鉴赏

这首诗是元好问所作的《过诗人李长源故居》,通过对李长源故居的描绘,表达了对诗人及其创作的深深怀念。"楚些招魂自往年"一句,借用楚辞中的招魂之调,追忆往昔与李长源的交往,暗示诗人对其人其才的深深哀悼。"明珠真见抵深渊"则比喻李长源的才华如同明珠,深藏不露,如今却已不在人世。

"巨鳌有饵虽堪钓,怒虎无情可重编",以巨鳌和怒虎为喻,意指即使有如钓鱼般吸引人的才华,也无法挽留李长源的生命,表达出对友人逝去的无奈和悲痛。"千丈豪气天也妒,七言诗好世空传",赞美李长源的豪放诗才,感叹他的诗歌虽佳,但人已不在,只能空留世间传诵。

最后两句"伤心鹦鹉洲边泪,却望西山一泫然",诗人站在鹦鹉洲边,触景生情,泪水涟涟,遥望西山,表达了对故人的深切怀念和哀思。整体上,这首诗情感深沉,语言凝练,是对亡友的深情悼念和对诗歌艺术的敬仰。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别程女

芸斋淅淅掩霜寒,别酒青灯语夜阑。

生女便知聊寄托,中年尤觉感悲欢。

松间小草栽培稳,掌上明珠弃掷难。

明日缑山东畔路,野夫怀抱若为宽?

形式: 七言律诗 押[寒]韵

岐阳三首(其二)

百二关河草木横,十年戎马暗秦京。

岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声。

野蔓有情萦战骨,残阳何意照空城。

从谁细向苍苍问,争遣蚩尤作五兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

昆阳二首(其一)

古木荒烟集暮鸦,高城落日隐悲笳。

并州倦客初投迹,楚泽寒梅又过花。

满眼旌旗惊世路,闭门风雪羡山家。

忘忧只有清尊在,暂为红尘拂鬓华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

洛阳

千年河岳控喉襟,一日神州见陆沈。

已为操琴感衰涕,更须同辇梦秋衾。

城头大匠论蒸土,地底中郎待摸金。

拟就天公问翻复,蒿莱丹碧果何心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵