过屺瞻墓

白发苍颜六十三,年年拜母忆中男。

云归别岫山呈碧,江抱寒汀水染蓝。

草报春晖天罔极,树随人老我何堪。

荐馀煮茗清泉供,泪泫馀潸酒不酣。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

满头白发已经六十三岁,每年祭拜母亲都会想起远方的儿子。
云彩归山,山色如翠,江水环绕着寒冷的沙洲,水色变得湛蓝。
草木回报春天的阳光,无尽无边,树木随着人的衰老,我怎能忍受。
剩下的饭菜和泉水煮茶,清甜可口,但泪水涟涟,饮酒也无法解忧。

注释

白发:形容头发已白。
苍颜:苍老的容颜。
六十三:年龄。
年年:每年。
拜母:祭拜母亲。
忆中男:想起远方的儿子。
云归别岫:云彩归回山峰。
山呈碧:山色呈现青翠。
江抱:江水环绕。
寒汀:寒冷的沙洲。
水染蓝:水色变蓝。
草报春晖:草木回报春天的阳光。
天罔极:无边无际的天空。
树随人老:树木随人衰老。
我何堪:我如何承受。
荐馀:剩下的饭菜。
煮茗:煮茶。
清泉供:用清泉烹煮。
泪泫:泪水涟涟。
馀潸:余泪未干。
酒不酣:饮酒不畅。

鉴赏

诗人以六十三岁的高龄,回忆年轻时对母亲的孝顺之情。山岫如同云彩般离去,呈现出碧绿的颜色;江水沿着寒冷的河岸流淌,水色被染成了蓝。春天的阳光透过草丛,照耀到天边;而树木随着诗人的年迈,也显得苍老不堪。诗人用清泉煮茗,以此来供奉先人;然而眼中的泪水却因为酒不酣而不断地流淌。

这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对逝去时光的无奈和对亲人的怀念之情。语言质朴,意境深远,充分体现了诗人内心的沉痛与哀愁。

收录诗词(231)

马廷鸾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

我辈小年端午给假蒲酒奉亲之外日游村田间致足乐也今老矣竹坞老友近馆授徒逢此小熟奉一酌道旧且有感于并汾旧事云

香罗细葛端阳节,绛帐青衿少小时。

曩以弹丸俘晋孽,今于筒黍吊湘累。

千年感旧慵开卷,一酌销忧强把卮。

蒲酒少年供母后,村南村北恣游嬉。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和许伯脩韵

秋风孤愤只心知,接得诗筒为色怡。

句眼独参成佛后,吟肩耸彻欲仙时。

俗衰竞觅胡奴饱,节在何妨臣朔饥。

此话只今谁举似,趋时言语正如卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和南塘叔赏芙蓉韵

自携败册小窗开,三十头颅四十来。

閒日诗书真足味,薰天富贵只飞灰。

怜渠每吸醋三斗,输我清馀水一杯。

何似山翁醉花下,安排笾豆洗樽罍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

夜病

幻身危抱十年病,青眼俄成一旦昏。

夜席何常卧尊者,晨炊不拟饭王孙。

蜗涎有几春潮涌,鸡唱无凭晓日暾。

惟有阿枢痴不去,几回惊起问家尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵