春日

北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。

遥忆东吴此时节,满江鸭绿弄残红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

请不要叹息在北方洹水地带春耕太晚,三月里天气尚寒报信的春风刚刚吹来。
遥想这个时节江南的景象,阳光下河中涨满春水,鸭子在水中拨弄落水花瓣。

注释

北洹:北方的洹水,这里是指今塞北之地。
洹,指洹水,即今安阳河,源出山西省黎城县,经河南林虑山,入于卫河。
嗟:叹息。
花信风:应花期而吹来的风,相传花信风共有二十四番。
东吴:泛指古吴地,相当于今江苏、浙江两省东部地区。
满江:涨满春水的江河。
鸭绿:喻水色如鸭头浓绿。
残红:落花。

鉴赏

这首诗描绘的是春天的景象,虽然北方的春天来得稍迟,三月里依然带着些许寒意,但花开的信息(花信风)已经吹起,暗示着生机即将盎然。诗人遥想江南东吴之地,此时应是满江碧波荡漾,鸭群戏水,红花映照,一片春色正浓。整体上,诗以对比手法展现了南北两地不同的春天风情,寓含了诗人对故土的怀念之情。宇文虚中的诗作,常带有浓厚的思乡之情,此诗也不例外,体现了宋末金初文人对于流离失所的感慨。

收录诗词(56)

宇文虚中(宋末金初)

成就

不详

经历

宋朝爱国大臣、诗人。初名黄中,宋徽宗亲改其名为虚中,别号龙溪居士。宋徽宗大观三年(1109)进士,官至资政殿大学士,南宋时出使金国被扣,被迫官礼部尚书、翰林学士承旨,封河内郡开国公,并被尊为“国师”,后因图谋南奔而被杀

  • 字:叔通
  • 籍贯:成都广都(今成都双流)
  • 生卒年:1079~1146

相关古诗词

和高子文秋兴二首(其一)

沙碧平犹涨,霜红粉已多。

驹年惊过隙,凫影倦随波。

散步双扶老,栖身一养和。

羞看使者节,甘荷牧人蓑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

和高子文秋兴二首(其二)

摇落山城莫,栖迟客馆幽。

葵衰前日雨,菊老异乡秋。

自信浮沈数,仍怀顾望愁。

蜀江归棹在,浩荡逐春鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

读金太祖武元皇帝平辽碑

千丈丰碑势倚空,风云犹忆下辽东。

百年功业秦皇帝,一代文章太史公。

石断龙鳞秋雨后,苔封鳌背夕阳中。

行人立马空惆怅,禾黍离离满故宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

迎春乐.立春

宝幡彩胜堆金缕,双燕钗头舞。人间要识春来处。天际雁,江边树。故国莺花又谁主。念憔悴,几年羁旅。把酒祝东风,吹取人归去。

形式: 词牌: 迎春乐