太令人轩氏挽词(其一)

缘断身先隐,年侵鬓未华。

死生犹晓梦,富贵更空花。

佛祖亲提印,儿孙竞起家。

无因拜灵几,一奠赵州茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

缘分已尽我先消失,岁月流逝头发未显白华。
生死如同清晨梦境,富贵如过眼云烟。
佛祖亲自授予印记,子孙后代纷纷建家业。
无法亲临灵位祭拜,只能以一杯赵州禅茶遥祭。

注释

缘:缘分。
断:结束。
身:自身。
先:首先。
隐:消失。
年:岁月。
侵:侵袭。
鬓:两鬓。
未:尚未。
华:显现白色(指衰老)。
死生:生死。
犹:犹如。
晓:清晨。
梦:梦境。
富贵:富贵。
更:更加。
空花:虚幻的花朵(比喻短暂或不实的财富)。
佛祖:佛祖。
亲提印:亲自授予印记。
儿孙:子孙。
竞:争相。
起家:建立家业。
无因:没有机会。
拜:拜祭。
灵几:灵位。
一奠:一次祭奠。
赵州茶:赵州禅茶(一种著名的禅茶)。

鉴赏

这首诗是宋代文学家楼钥所作的挽词,表达了对逝者的深深哀思和对人生的哲理反思。首句“缘断身先隐”,寓言了人生缘分已尽,人的身体先行消失或隐退,暗示了死亡的到来。次句“年侵鬓未华”则描绘了岁月无情,即使鬓发未见斑白,但时光流逝,青春不再。

“死生犹晓梦”进一步将生死比喻为一场梦境,暗示生命的短暂和虚幻。而“富贵更空花”则揭示了富贵荣华如同过眼云烟,转瞬即逝,不值得过分执着。诗人以佛教的观念来看待生死和财富,认为佛祖亲自授予的教诲(提印)比子孙的世俗成就更为重要。

最后两句,“无因拜灵几,一奠赵州茶”,表达了诗人无法亲自祭拜亡者,只能通过一杯赵州禅茶来寄托哀思。赵州茶在此处可能象征着超脱尘世的禅意,表达出对逝者精神世界的敬仰和怀念。

整体而言,这首诗情感深沉,寓言深刻,展现了楼钥对于生死、富贵的深刻理解和人生哲理的思考。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

太令人轩氏挽词(其二)

旧说苏无著,夫人亦正宗。

毒蛇横在路,栗棘更无踪。

萧散超尘界,扶持礼绀容。

觉庵谁嗣法,别去德云峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

太令人赵氏挽词(其三)

姻娅托三槐,同朝得往来。

迎春烦设席,举寿荷携杯。

京尹俄遭难,都人亦助哀。

琅琅垂绝语,烈妇信高哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

太令人赵氏挽词(其一)

令德比鸤鸠,芳年誓柏舟。

承平犹有态,旷达了无忧。

方奉平反笑,俄成汗漫游。

哀荣谁得似,同穴乐哉丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

太令人赵氏挽词(其二)

节悯名惊代,浮光孝绝人。

宜生克家子,赖有断机亲。

勉使方张虏,终能不帝秦。

一杯扶上马,孰不为沾巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵