题戴徵君幽居

高卧云烟外,幽居静者心。

门庭新种竹,桃李旧成林。

窗户泉声入,池塘柳色深。

松花多醴酒,终日会知音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

我安居在远离尘世的高处,享受着宁静的生活。
门前庭院新栽了翠竹,桃树李树已蔚然成林。
泉水的声音透过窗户传入,池塘边柳树的色彩格外深沉。
用松花酿制的美酒醇厚,终日等待着知心朋友的到来。

注释

高卧:形容闲适自在地躺着或居住。
云烟外:远离世俗的地方。
幽居:僻静的住处。
静者心:内心宁静的人。
门庭:门前庭院。
新种竹:新栽种的竹子。
桃李旧成林:桃树和李树已经长成茂密的树林,寓意教书育人有成果。
窗户:门窗。
泉声入:泉水的声音传进来。
池塘:水塘。
柳色深:柳树的颜色浓重,形容生机盎然。
松花多醴酒:用松花酿制的酒很多,醴酒是古代一种甜酒。
终日:整天。
会知音:与知心朋友相会,比喻找到理解自己的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。"高卧云烟外,幽居静者心"表达了诗人选择在高远的地方安顿心灵,享受一种孤独与宁静。"门庭新种竹,桃李旧成林"则是对周围自然环境的描绘,新的竹子和成熟的果树共同营造了一片生机勃勃的景象。

"窗户泉声入,池塘柳色深"进一步渲染了这种幽静的氛围,泉水的声音通过窗户传入室内,与外面的池塘和深绿的柳树交织在一起,营造出一幅宁静致远的画面。

"松花多醴酒,终日会知音"则是在物质层面上享受生命的美好。古人有用松花酿酒的习俗,这里诗人借此表达了对生活简单乐趣的欣赏。同时,“终日会知音”暗示了一种精神上的交流和理解,可能是指与同道中人的交往,或许是指与自然、宇宙的和谐共鸣。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于清净生活的向往以及一种超然物外的精神追求。

收录诗词(1)

王绶(唐)

成就

不详

经历

生平无考。日本存唐抄本《新撰类林抄》卷四,录诗1首。《全唐诗续拾》据之收入

  • 籍贯:约为中唐时

相关古诗词

登越王楼见乔公诗偶题

云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情。

越王空置千年迹,丞相兼扬万古名。

过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声。

谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赋得花发上林

东陆和风至,先开上苑花。

秾枝藏宿鸟,香蕊拂行车。

散白怜晴日,舒红爱晚霞。

桃间留御马,梅处入胡笳。

城郭连增媚,楼台映转华。

岂同幽谷草,春至发犹赊。

形式: 排律 押[麻]韵

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

玉辇移中禁,珠梯览四禅。

重阶清汉接,飞窦紫霄悬。

缀叶披天藻,吹花散御筵。

无因銮跸暇,俱舞鹤林前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

风草不留霜

繁霜当永夜,寒草正惊风。

飘素衰蘋末,流光晚蕙丛。

悠扬方泛影,皎洁却飞空。

不定离披际,难凝蘙荟中。

低昂闲散质,肃杀想成功。

独感玄晖咏,依依此夕同。

形式: 排律 押[东]韵