有感

捧檄来兹邑,劳劳两载馀。

亲庭千里隔,家信十分疏。

有妇闻多病,诸儿尽废书。

低檐秋雨滴,点点正愁予。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

拿着公文来到这个县邑,已经劳累两年多。
与亲人远隔千里,家中的消息十分稀少。
妻子听说身体多病,孩子们都荒废了学业。
低矮的屋檐下秋雨滴滴答答,每一声都让我心忧如焚。

注释

捧檄:拿着公文。
兹邑:这个县邑。
劳劳:劳累。
两载馀:两年多。
亲庭:亲人。
千里隔:远隔千里。
家信:家中的信件。
十分疏:非常稀少。
有妇:妻子。
闻多病:听说生病。
诸儿:所有的孩子。
尽废书:都荒废了学业。
低檐:低矮的屋檐。
秋雨滴:秋雨滴落。
愁予:使我忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方家乡的思念之情,以及身处异地时所遭遇到的孤独和艰辛。"捧檄来兹邑,劳劳两载馀"表达了诗人在外漂泊多年的辛勤劳作与孤独感受。"亲庭千里隔,家信十分疏"则是对远方家庭的深切思念和通信不便的无奈。

"有妇闻多病,诸儿尽废书"一句,诗人通过妻子生病、孩子辍学的情形,反映了家庭生活的艰难与不安。最后"低檐秋雨滴,点点正愁予"则是用秋雨滴答的声音来烘托自己心中的忧虑和悲伤,秋天的萧瑟景象加深了诗人内心的凄凉感。

整首诗通过对家庭、工作与自然环境的描述,展现了一种淡淡的哀愁与深沉的怀念,是一首抒发乡愁和生活不易的情感之作。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次会再和

古殿后多竹,虚檐前可床。

炎歊于此却,胸次要人当。

自足萧萧意,时来细细香。

曲肱无一事,闲为属诗忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次花翁冬日三诗(其二)

人心天理两相关,无奈花翁尽日闲。

丽服靓妆纷拜节,弊衣短策自怡颜。

已闻瞥尔寻幽去,又见陶然向市还。

住世世尘尘不染,梅花好处即孤山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次花翁冬日三诗(其一)

料理新阳在此朝,休文但觉带宽腰。

懒将漫刺巡门到,病怕时人举酒邀。

强裹青衫空自累,满簪白发不相饶。

冥心久矣随天付,九转还丹不用烧。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

次花翁冬日三诗(其三)

翛然僧舍一柴扉,淡泊如君眼底稀。

山泽肯为仙骨瘦,襟怀自得遁身肥。

有诗盈帙遮空橐,无酒留宾办典衣。

一棹稽山风雪里,便应兴尽雪中归。

形式: 七言律诗 押[微]韵