采芝歌

岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。

采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。

天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。

山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

岩花开放香气弥漫厅堂,明亮秋天的阳光下秋风漫长。
采集灵芝的歌谣多么荒唐,为了秦国隐退却成了张良。
天下太平时君王登基,共治天下如鲧斥逐洪水,夔龙奋起向前。
山中之人享受着安宁,采集灵芝啊,别扯我的衣裳。

注释

岩花开兮:岩壁上的花朵盛开。
香满堂:香气充满整个厅堂。
秋旻杲杲兮:秋天的天空明亮。
秋风长:秋风吹拂漫长。
采芝一曲兮:唱着采集灵芝的歌。
何荒唐:显得多么荒谬。
为秦而遁兮:为了秦国隐退。
出为子房:最终成为张良。
天下有道兮:天下太平之时。
登姚皇:登上皇帝的宝座。
共鲧斥兮:如同鲧治理洪水。
夔龙骧:夔龙奋勇向前。
山中人兮:山中的隐士。
乐时康:享受着和平安康。
采芝采芝兮:反复强调采集灵芝。
无褰我裳:不要拉扯我的衣裳,表示不愿被世俗打扰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时所作的《采芝歌》,以岩花香气四溢和秋日景色为背景,表达了作者对隐逸生活的向往和对理想社会的期盼。首句“岩花开兮香满堂”描绘了山中岩花盛开的景象,充满自然之美的气息。接着,“秋旻杲杲兮秋风长”写出了秋天明亮的天空和悠长的秋风,营造出宁静而深沉的氛围。

“采芝一曲兮何荒唐”借采芝的典故,表达对超脱世俗、追求自由的认同,认为这样的行为在当时的社会背景下显得有些不合常规。“为秦而遁兮出为子房”则暗指张良,借其从秦隐退后辅佐刘邦建立汉朝的故事,表达诗人对隐居后仍能影响世事的敬仰。

“天下有道兮登姚皇”寓意在政治清明的时代,贤者可以得到应有的地位,诗人期待着一个公正合理的社会。“共鲧斥兮夔龙骧”运用神话中的鲧和夔龙,比喻人才得以施展才能,群英并起。“山中人兮乐时康”直接表达了山居者在和平盛世的快乐与安康。

最后两句“采芝采芝兮无褰我裳”,再次强调采芝的隐逸生活,诗人希望人们不要打扰他的清静,表达了对隐逸生活的坚守和自我陶醉之情。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,富有哲理,体现了钱时作为南宋士人的理想追求和人生观。

收录诗词(323)

钱时(宋)

成就

不详

经历

绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等

  • 字:子是
  • 号:融堂
  • 籍贯:严州淳安

相关古诗词

南塘归途

岩花消息晚来风,透出长林万万重。

一句好诗拈不出,乾坤都属广寒宫。

形式: 七言绝句

枯荷鹡鸰与赵昌瓜同归于我旧犹识其名氏今忘之矣

紫菂擎秋翠叶乾,骈头??尽团栾。

急难原上高飞翼,独把霜枝了岁寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

闻儿辈举渔者言喜成古调

鱼固人所欲,痰饮常忌此。

兹晨一杯羹,食之乃大美。

渔者包裹来,乐与我为市。

儿辈问何故,秤平不亏尔。

吾家自高曾,仁厚著闾里。

一衡无两权,昭昭坦如砥。

忆昔少年时,猎夫晨卖鹿。

老干持衡出,忽尔非旧比。

此岂我家风,责之怒裂眦。

口腹诈求赢,宁我饿而死。

忍割子孙肉,而以啖我齿。

折衡谢猎夫,劳酒遣乃已。

今馀三十载,而得闻斯语。

喜与同志言,书之诏孙子。

形式: 古风

闻里中蚕饥不肯食山桑成长句

往年蚕老苦乏食,采遍山桑无处觅。

救饥恨不到口头,略无拣择和枝吃。

今年叶亦未为荒,稍罗粉米寻山桑。

掉头不肯吃,大似向来藜藿肠。

山中连遭岁事恶,饿羸颠倒填沟壑。

草根拔尽不能充,往往珍羞视藜藿。

屈指于今能几时,日前仅饱非有馀。

问着只要青秆米,薄贱粟麦如沙泥。

马鸣不应也时样,学尔愚氓恶情状。

天公嗔尔警尔深,饱时忘却饥时心。

形式: 古风