谢宣州崔相公赐马

浮云金络膝,昨日别朱轮。

衔草如怀恋,嘶风尚意频。

曾将此君子,不是换佳人。

从此西归路,应容蹑后尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

浮云般的轻纱覆盖着华丽的马饰,昨天我告别了那辆红色的车轮。
像含着草的鸟儿怀念旧巢,马儿的嘶鸣中充满了深深的眷恋。
我曾用这匹骏马交换过一位君子,而不是为了换取美丽的女子。
从今以后踏上西去的路,或许允许我在你的身后追随你的足迹。

注释

浮云:比喻轻盈或变化无常的事物。
金络膝:装饰华丽的马鞍。
朱轮:古代贵族乘坐的红色车轮。
衔草:鸟儿含草的动作,象征怀念或忠诚。
意频:频繁,多次。
君子:品德高尚的人。
佳人:美女。
西归路:向西的旅程,可能指离开。
蹑后尘:追随别人的足迹。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡所作,名为《谢宣州崔相公赐马》。从诗的内容来看,诗人通过描绘马的情状和动作,抒发了对友人的思念之情以及感激之意。

首句“浮云金络膝”,运用了鲜明的视觉形象,将马的美丽外貌与自然景象相联系,表现出诗人对这匹马的赞赏。紧接着,“昨日别朱轮”则让读者意识到这是一个离别之后的场景,朱轮可能是指车轮,这里暗示了友人的赠礼是在分别之际。

第三句“衔草如怀恋”,通过马衔着草来形象地表达出诗人对远方友人的思念。马衔草的动作在这里被赋予了人类的情感,表现出了诗人内心深处的不舍和牵挂。

“嘶风尚意频”则进一步强化了这种情感,嘶声喻示着孤寂和无奈,而“尚意频”则显示出诗人的思念是如此频繁而深刻。

接下来的两句,“曾将此君子,不是换佳人”,诗人通过否定性的表述,强调这匹马不仅仅是一般的礼物,更代表了友情和信任,这份情谊非同小可。

最后两句“从此西归路,应容蹑后尘”则表达出诗人的决心与承诺,诗人似乎在誓言,从今往后,无论走向何方,都将铭记这份友情,不会忘记。这里的“西归路”可能隐喻着某种别离或归途,而“应容蹑后尘”则是对友情的一种承诺,意味着诗人愿意留下足迹,以此纪念这份深厚的情谊。

总体而言,这首诗通过细腻的描写和丰富的情感,展现了古代士人之间深沉而真挚的友谊,以及他们对礼物赠送背后所承载情感的珍视。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

谢柳子厚寄叠石砚

常时同砚席,寄砚感离群。

清越敲寒玉,参差叠碧云。

烟岚馀斐亹,水墨两氛氲。

好与陶贞白,松窗写紫文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

谢窦员外旬休早凉见示诗

新秋十日浣朱衣,铃阁无声公吏归。

风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀。

四时苒苒催容鬓,三爵油油忘是非。

更报明朝池上酌,人知太守字玄晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

微之镇武昌中路见寄蓝桥怀旧之作悽然继和兼寄安平

今日油幢引,他年黄纸追。

同为三楚客,独有九霄期。

宿草恨长在,伤禽飞尚迟。

武昌应已到,新柳映红旗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

新秋对月寄乐天

月露发光彩,此时方见秋。

夜凉金气应,天静火星流。

蛩响偏依井,萤飞直过楼。

相知尽白首,清景复追游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵