偈颂一百零二首(其十三)

先师□住独龙山,四十馀程自买船。

今日琅琊归普济,借婆裙子拜婆年。

形式: 偈颂 押[先]韵

翻译

先师曾居住在独龙山,四十多程独自购买了船。
今天从琅琊回到普济,穿着婆娑的裙子拜年以示敬意。

注释

先师:指代尊敬的老师。
独龙山:地名,可能指特定的山区。
四十馀程:四十多段路程,形容路途遥远。
自买船:自己出资购买船只。
今日:当天,指某个具体的日子。
琅琊:古代地名,今山东临沂一带。
普济:可能是地名,也指普度众生。
借婆裙子:借用女性的服装,表示谦恭或仪式感。
拜婆年:拜年的习俗,可能指向长辈或社区中的长者拜年。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释慧远所作的偈颂之一,题为《偈颂一百零二首》中的第十三首。诗的内容描绘了一位高僧的经历,他独自居住在独龙山,为了出行四十多程,特地购买了船只。后来,他从琅琊返回普济寺,途中向一位女性借裙子以示尊重,可能是为了参加某种宗教活动或拜见尊长,故有“借婆裙子拜婆年”的场景。

整首诗简洁明快,通过日常生活细节展现了僧人的虔诚和对他人的尊重,同时也体现了佛教徒的谦卑与随缘精神。诗人以平实的语言,勾勒出一幅生动的僧人行脚图,富有生活气息。

收录诗词(312)

释慧远(宋)

成就

不详

经历

青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

相关古诗词

偈颂一百零二首(其二十五)

老胡诞生四月八,韶阳乱棒打不杀。

如今纵得十分全,顶门正眼依前瞎。

形式: 偈颂 押[黠]韵

偈颂一百零二首(其九十九)

浓云泼墨无回互,疾燄过风不可窥。

赖有金华慈悯力,火坑化作白莲池。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百零二首(其九十一)

天书下十诏,云恩飞九重。

万邦归正化,千载一遭逢。

形式: 偈颂 押[冬]韵

偈颂一百零二首(其二十)

竹杖轻携离婺女,云衣高捲上仙霞。

五湖四海休云别,南北东西六一家。

形式: 偈颂 押[麻]韵