八声甘州.送吕总管

恨公来较晚,早归朝、骢马去难留。

是朱轮华毂,联圭叠组,家世公侯。

今在玉堂深处,借重护偏州。

好把青毡拂,奕世勋猷。

明日东津归路,正梅花霜暖,春上枝头。

看连旗列鼓,送客下江楼。

对云山、千年不老,向楼前、阅尽几行舟。

留名在,严陵滩下,日夜东流。

形式: 词牌: 八声甘州

翻译

遗憾你来得太迟,清晨离去朝廷,骏马难以挽留。
你的车轮华丽,家族显赫如圭如组,世代为公侯。
如今你在深宅大院,重任在身守护一方。
希望你能擦拭青毡,传承世代功绩。
明日踏上东渡之路,正值梅花盛开,春意盎然。
看那旗帜飘扬,鼓声阵阵,为你送行至江边楼头。
面对云山,岁月悠悠,楼前江面见证过多少船只。
你的英名永留,在严陵滩下,随江水东流不息。

注释

较晚:来得迟。
朝:朝廷。
骢马:毛色如骢的马。
朱轮:装饰华丽的车轮。
玉堂:古代官署名,此处指高位官员的居所。
奕世:多代。
东津:地名,可能指渡口。
梅花霜暖:冬末春初的梅花开放。
连旗列鼓:仪仗队列。
严陵滩:历史地名,与人物有关的地点。

鉴赏

这首诗是宋代诗人何梦桂创作的《八声甘州·送吕总管》。从艺术风格上看,这首词采取了豪放与典雅相结合的特点,既有盛唐词人的开阔胸襟,又不失晚唐以降词风之细腻。

诗中“恨公来较晚,早归朝、骢马去难留。”几句,表达了对即将离别之人的一种依依不舍的情感。这里的“朝”字有两层含义,一是指时间上的早晨,二是指官场中的高位,暗示送别的人物非凡。此处使用了骏马难留的意象,传递出一种迫切和无奈。

接着,“是朱轮华毂,联圭叠组,家世公侯。”则描绘了一幅豪门贵族的生活画面。朱轮华毂指的是华丽的车轮,这里的“联圭叠组”形容的是高贵家族的一脉相承,而“家世公侯”则直白地表达了诗中人物的高贵身份。

“今在玉堂深处,借重护偏州。”这两句转向当前的情况,玉堂深处可能是指某个官邸或府第,诗人借用这个场景来描绘一种安稳而又不失尊贵的情境。同时,“借重护偏州”表明送别之人的职责与重要性。

“好把青毡拂,奕世勋猷。”这里的“好把青毡拂”可能是指一种仪式或是某种习俗,而“奕世勋猷”则是在赞美对方家族的荣耀和功业。

“明日东津归路,正梅花霜暖,春上枝头。”诗人通过对自然景物的描写,表达了对送别之人的思念之情。这里的“明日东津归路”暗示着离别即将到来,而“梅花霜暖”则是对春日里梅花独自盛开的一种美好形容。

最后,“看连旗列鼓,送客下江楼。”描述了送别的壮观场面,连旗列鼓营造了一种盛大的氛围,而“送客下江楼”则是对离别之人最终告别的具体行为描写。

整首诗通过对人物高贵身份、对即将离别的情感表达以及对自然景物的细腻描绘,展现了词人的深情与豪放。

收录诗词(527)

何梦桂(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用

  • 籍贯:淳安

相关古诗词

八声甘州(其二)再用韵述怀

自辽东鹤去,算何人、插得翅能飞。

笑平生错铸,儒冠误识,者也焉之。

谩道寒蚕冰底,瓮茧解成丝。

何许丝千丈,补得龙衣。

镜里不堪勋业,纵梦中八翼,不到天墀。

看墦间富贵,妻妾笑施施。

对青山、千年不老,但梅花、头白伴人衰。

严陵路,年年潮水,不上渔矶。

形式: 词牌: 八声甘州

八声甘州(其一)寿徐信甫母夫人七秩

对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。

是阿谁寿母,紫鸾笙里,玉液琼枝。

元是云翘仙子,珥节度瑶池。

手种碧莲子,长记年时。

此地神仙宫阙,几花封玉诰,金帔霞衣。

但寿星堂上,七十古来稀。

捧寿觞、莫辞满饮,愿年年、对鹤发蛾眉。

年年有,麻姑麟脯,王母玄梨。

形式: 词牌: 八声甘州

八声甘州.感兴

叹人生聊尔,便晨风、翼倦也回飞。

况自骑款段,欲追骐骥,千里安之。

种得玄芝瑶草,不染满头丝。

一醉梅花下,笑舞青衣。

说甚封侯万里,待朱门画戟,大第崇墀。

人世何时□足,造物任隆施。

怪周公、如今不梦,意周公、政自怪吾衰。

归来去,夕阳牛陇,夜月鸥矶。

形式: 词牌: 八声甘州

八声甘州(其二)

对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。

拥貔貅千骑,旌十里,送客芳洲。

曾是灯棋月柝,赞画坐清油。

折尽长亭柳,莫系行舟。

忆昔相逢何处,看飞鸿雪迹,休更回头。

百年心事,长逐水东流。

愿君如游龙万里,我如云、终泊此林丘。

相思梦,明年雁到,尚讯南州。

形式: 词牌: 八声甘州 押[尤]韵