送欧阳仲勉通判渭州

当年笔战共词场,老大联袪振鹭行。

荐牍北来当玉座,轺车西去拥银章。

潼关晓色云藏市,渭曲春寒菜有霜。

公退登临多绝唱,解因风月记江乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

当年我们一同在文坛笔战,年长者联合起来如同白鹭展翅飞翔。
来自北方的推荐书信犹如玉座上的珍宝,他乘坐的轺车西行,身后簇拥着银色的官衔。
潼关的早晨,云雾缭绕,市场隐于其中,渭水弯曲处的春天,寒意中蔬菜上已有霜冻。
公务之余,他常登高吟咏,留下许多绝妙诗篇,每当风月之夜,总会怀念起故乡的江景。

注释

笔战:指文学上的辩论或创作竞争。
振鹭行:比喻文人聚会或行动整齐有序。
荐牍:古代官员推荐人才的文书。
玉座:比喻尊贵的地位或朝廷。
轺车:古代的一种轻便马车,常用于官员出行。
渭曲:渭河的弯曲处。
绝唱:极佳的诗文,指卓越的作品。
风月:泛指美好的自然景色,也寓意情感。
江乡:指诗人故乡的江边地区。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲所作,名为《送欧阳仲勉通判渭州》。诗中通过对往事的回顾和对现实的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。

“当年笔战共词场”,这里的“笔战”指的是文人之间的文学辩论或是科举考试中的笔试,表明作者与欧阳仲勉在过去共同参与过文艺活动,有着深厚的情谊。“老大联袪振鹭行”,“老大”可能指的是年长者或者尊敬之人,“联袪”即联袂,是一种古代文人的交往方式,通过相互赠送诗篇或书信来增进友情。这里表达了对朋友的思念和对共同经历的怀旧。

“荐牍北来当玉座”,“荐牍”是指推荐的公文,“玉座”则象征着尊贵的地位,说明欧阳仲勉被推荐到高级职位上任职。接下来的“轺车西去拥银章”,“轺车”是古代官员出行时所乘坐的车辆,而“银章”可能指的是官印或其他象征身份的地位物品,表明欧阳仲勉将要离开前往新的任地。

“潼关晓色云藏市”,这里描绘了一幅清晨潼关景象,“潼关”在陕西,是古代交通要道之一。诗人通过“晓色云藏市”的描述,展现了早晨的静谧和美丽。接着“渭曲春寒菜有霜”,“渭曲”是指渭水之滨,这里描写的是初春时节,气候尚寒,菜叶上还带着霜花,生动地展现了早春的景象。

最后,“公退登临多绝唱,解因风月记江乡”,“公退”可能指朋友即将离去,“登临”则是登高望远之意。诗人在这里表达了对友人的不舍和对共同生活片段的怀念。通过“多绝唱”来表达深情的送别之意,而“解因风月记江乡”则是在风景中寻找共鸣,借以纪念这份友情。

整首诗流露出浓郁的情感和对朋友离去的不舍,同时也展现了诗人高超的艺术造诣。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

送范中发知蕲州

汉南行乐不可复,殿中立班时会君。

华省方看列宿贵,名州歘见左符分。

飘蓬聚散古难必,塞马去来乌足云。

出处行藏君素达,吟情聊对祖山云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送郏公甫通判睦州

又向东南去,都门奈若何。

尘埃京洛久,山水富春多。

宴俎誇鱼美,书帷待雁过。

鹏程休暂息,九万看腾波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

送郑无欲改官知合江县二首(其二)

马踏榆阴出汉关,邦人欣见锦衣还。

东川却指旧游处,北阙犹萦旅梦间。

神女断云低楚峡,子规啼月惨巴山。

知君利刃曾磨试,囹圄应从到日閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送郑无欲改官知合江县二首(其一)

晓辟未央宫,千袍拥赭红。

分班百寮底,得邑万山中。

丽笔元摛锦,新章更绾铜。

定应随驿召,不久滞巴东。

形式: 五言律诗 押[东]韵