舟中

厌杀人间名利忙,我忘名利只诗狂。

雅陪云衲三生话,分得渔舟半日凉。

傍水细看鸥鹭浴,隔芦吹过芰荷香。

从容饱遂清游胜,那似家居卧竹房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

厌倦了人世间对名利的追逐,我只沉醉于诗歌的疯狂。
静静地陪伴着僧侣们谈论三世之事,享受着半天的渔舟悠闲时光。
在水边细细观察鸥鹭沐浴,隔着芦苇能闻到菱角荷花的香气。
这样的悠闲自在胜过一切,哪比得上在家躺在竹屋里清闲度日。

注释

厌杀:厌倦。
人间:人世间。
名利忙:对名利的追逐。
诗狂:沉醉于诗歌。
雅陪:静静地陪伴。
云衲:僧侣的衣袍。
三生话:三世之事。
分得:享受。
傍水:在水边。
鸥鹭浴:鸥鹭沐浴。
隔芦:隔着芦苇。
芰荷香:菱角荷花的香气。
从容:悠闲自在。
饱遂:满足。
清游:清闲游赏。
家居:在家。
卧竹房:躺在竹屋里。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙的作品《舟中》,他以淡泊的笔触描绘了一幅宁静的舟行画面,表达了对人世名利的厌倦和对自然生活的向往。首句“厌杀人间名利忙”直接表达了诗人对世俗追求的反感,而“我忘名利只诗狂”则揭示了他对诗歌创作的热爱,视之为逃避喧嚣的避风港。

接下来的诗句“雅陪云衲三生话,分得渔舟半日凉”描绘了诗人与僧侣交谈的闲适场景,以及在舟中享受片刻宁静的惬意。诗人观察着水边的鸥鹭戏水,感受到“傍水细看鸥鹭浴”的生动画面,同时还能闻到隔芦传来的菱荷香气,这些细节营造出一种远离尘嚣的清新意境。

最后两句“从容饱遂清游胜,那似家居卧竹房”总结了诗人的感受,他认为这样的舟中清游远胜于家居的静谧生活,流露出对自由自在、无拘无束的生活方式的向往。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人超脱世俗、追求自然的心境。

收录诗词(123)

徐集孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访林可山不值

寻君每自恨迟迟,及扣岩扃误所期。

空放山间云外鹤,只吟篷底雪中诗。

孤灯攲枕劳频梦,樽酒凭栏定几时。

独立小桥回首处,篱边犹喜见横枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

访诗人

得得访诗仙,平湖水接天。

身轻如鹤羽,路远买渔船。

日上荷撑盖,春深柳脱绵。

造门人已出,冷漱石山泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

访僧不遇

特地寻君选佛场,行行踏遍古苔荒。

不因坐石贪搜句,何事抽单辍赴堂。

空榻日移悬锡影,别寮风过煮茶香。

忙中我为閒来到,君本閒人为甚忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵

屋老苔荒席久虚,近分一榻与云俱。

梅花未种招蜂怨,竹所虽清欠鹤图。

无事看山如对客,有时隐几亦忘吾。

过门除却能吟者,不是高僧即老儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵