鄱阳秋夕

忆昔鄱阳旅游日,曾听南家争捣衣。

今夜重开旧砧杵,当时还见雁南飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

回忆起在鄱阳湖畔游历的日子,
那时常常听见南方人家捣衣的声音。

注释

昔:过去。
鄱阳:古代地名,位于江西北部。
旅游日:游历的日子。
南家:南方的家庭。
争捣衣:互相比赛似的捣洗衣物。
今夜:现在夜晚。
重开:再次开启。
旧砧杵:过去的石臼或木杵(捣衣工具)。
当时:那个时候。
还见:还能看见。
雁南飞:大雁向南方飞去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对过去鄱阳旅游时光的回忆。"忆昔鄱阳旅游日,曾听南家争捣衣"一句,通过对往昔游历的回想,以及听到南家的妇女们竞相捣洗衣物的声音,展现了诗人对于那段平和生活的怀念之情。这里的“旅游”并非现代意义上的旅游,而是一种闲适的生活状态。

接着,“今夜重开旧砧杵,当时还见雁南飞”则转向现在,诗人在秋夜里重新拿起捣衣用的砧杵,心中仍旧浮现当年看到的大雁南飞的景象。这里通过对比,表达了时间的流逝和个人情感的变化,同时也隐含着对逝去美好时光的无尽思念。

整首诗语言平实自然,但蕴含深厚的情感和丰富的意境,是一首抒发乡愁与怀旧之情的佳作。

收录诗词(176)

陈陶(唐)

成就

不详

经历

《全唐诗》卷七百四十五“”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷

  • 号:三教布衣
  • 籍贯:当是剑浦(今福建南平)
  • 生卒年:约公元812—约885年

相关古诗词

上建溪

崆峒一派泻苍烟,长揖丹丘逐水仙。

云树杳冥通上界,峰峦回合下闽川。

侵星愁过蛟龙国,采碧时逢婺女船。

已判猿催鬓先白,几重滩濑在秋天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

冬日暮旅泊庐陵

螺亭倚棹哭飘蓬,白浪欺船自向东。

楚国蕙兰增怅望,番禺筐篚旅虚空。

江城雪落千家梦,汀渚冰生一夕风。

弃置侯鲭任羁束,不劳龟瓦问穷通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

自归山

海岳南归远,天门北望深。

暂为青琐客,难换白云心。

富贵老闲事,猿猱思旧林。

清平无乐志,尊酒有瑶琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

投赠福建路罗中丞

越艳听谣不厌听,楼船高卧静南溟。

未闻建水窥龙剑,应喜家山接女星。

三捷楷模光典策,一生封爵笑丹青。

皇恩几日西归去,玉树扶疏正满庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵