游灵山寺

吾王游胜地,骖驾历祗园。

临风画角愤,耀日采旗翻。

永怀筌了义,寂念启玄门。

深溪穷地脉,高嶂接云根。

信美谐心赏,幽邃且攀援。

曳裾欣扈从,方悟屏尘諠。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

吾王游览名胜之地,乘坐华丽马车经过祗园。
面对清风,号角声中充满激愤,鲜艳的旗帜在阳光下翻飞。
永远怀念领悟真理的过程,静心开启神秘之门。
探索深溪,追寻大地的脉络,高山峻岭直抵云端。
这美景令人心旷神怡,欲深入探寻其中的幽深之处。
跟随王驾,我愉快地拖着衣摆,此刻才明白远离尘嚣的宁静。

注释

吾王:国王。
祗园:古代印度的园林,此处指名胜。
临风:面对着风。
画角:古代军中的乐器。
筌:捕鱼的竹器,比喻工具或途径。
了义:透彻理解的佛法。
玄门:道教中指神秘的入门。
深溪:深深的溪流。
地脉:地质构造中的脉络。
高嶂:高耸的山峰。
信美:确实美好。
幽邃:幽深。
攀援:攀登。
曳裾:拖着衣襟。
扈从:随从。
屏尘諠:屏除尘世的喧嚣。

鉴赏

这首诗描绘了一位君王游览胜地的壮丽场景,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对君主游山之举的赞美和景仰。诗中的意象丰富,语言华丽,每一句都透露出诗人的深情与高远的审美追求。

“吾王游胜地,骖驾历祗园”开篇便以宏伟的画面展现君王的威仪和所到之处的壮观。"临风画角愤,耀日采旗翻"中的“画角”指的是宫殿或亭台的飞檐,它在风中轻轻摇曳,显得既有力量又不失优雅;而“采旗”则是指用彩色丝线织成的旗帜,在阳光下闪耀着金色的光辉。

"永怀筌了义,寂念启玄门"表达了诗人对君王美德的永恒怀念,以及通过这次游山活动所启迪的深远智慧。这里的“筌了义”意味着君主以身作则,教化万民;而“寂念启玄门”则是指在宁静中思考,开启对宇宙奥秘的探索。

"深溪穷地脉,高嶂接云根"诗人通过对山川壮丽景观的描绘,展现了大自然的鬼斧神工和无尽的生命力。"信美谐心赏,幽邃且攀援"则是表达诗人对这份美好景致的欣赏,以及内心深处的向往与追求。

最后,“曳裾欣扈从,方悟屏尘諠”中的“曳裾”形象生动地描绘了随行者衣衫飘扬的情景,而“屏尘諠”则是指超越世俗纷争,达到了心灵的净化和升华。

整首诗通过对君王游山的描写,展现了诗人对于自然之美、君德之高以及个人精神追求之间微妙而深刻的联系。

收录诗词(7)

刘孝孙(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游清都观寻沈道士得仙字

纷吾因暇豫,行乐极留连。

寻真谒紫府,披雾觌青天。

缅怀金阙外,遐想玉京前。

飞轩俯松柏,抗殿接云烟。

滔滔清夏景,嘒嘒早秋蝉。

横琴对危石,酌醴临寒泉。

聊祛尘俗累,宁希龟鹤年。

无劳生羽翼,自可狎神仙。

形式: 排律 押[先]韵

早发成皋望河

清晨发岩邑,车马走轘辕。

回瞰黄河上,惝恍屡飞魂。

鸿流遵积石,惊浪下龙门。

仙槎不辨处,沈璧想犹存。

远近洲渚出,飒沓凫雁喧。

怀古空延伫,叹逝将何言。

形式: 古风 押[元]韵

江南曲八首(其七)

北堂红草盛䒠茸,南湖碧水照芙蓉。

朝游暮起金花尽,渐觉罗裳珠露浓。

自惜妍华三五岁,已叹关山千万重。

人情一去无还日,欲赠怀芳怨不逢。

形式: 乐府曲辞 押[冬]韵

饯李秀才赴举

鸿鹄振羽翮,翻飞入帝乡。

朝鸣集银树,暝宿下金塘。

日月天门近,风烟夜路长。

自怜穷浦雁,岁岁不随阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵