罢郡归洛途次山阳留辞郭中丞使君

自到山阳不许辞,高斋日夜有佳期。

管弦正合看书院,语笑方酣各咏诗。

银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金卮。

洛阳归客明朝去,容趁城东花发时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

自从到了山阳这个地方就不想离开,高雅的书斋里日夜都有美好的相聚时光。
音乐和书籍正适合这样的环境,大家谈笑风生,各自吟诵诗歌。
在银汉星空中下了一场雪后,我们掀开绿色的帷幕欣赏美景,清亮的淮河水月光照亮了金色的酒杯。
明天洛阳的客人就要启程回家,让我们趁着城东花开的时节一同欣赏。

注释

自:从。
到:到达。
山阳:地名,可能指古代的山阳县。
不许辞:不想离开。
高斋:高雅的书斋。
佳期:美好的相聚时光。
管弦:音乐和乐器。
看书院:适合读书或学习的地方。
语笑:谈笑。
各咏诗:各自吟诗。
银汉:银河。
雪晴:下雪后天气放晴。
翠幕:绿色的帷幕。
金卮:金色的酒杯。
归客:即将归家的客人。
明朝:明天。
花发:花开。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在山阳城暂别友人的情景。诗人被留住,不愿离去,表明了他对当地生活的向往和满足。"高斋日夜有佳期"一句透露了诗人对于山阳这座城市的喜爱,以及他每天都在期待着某种美好的时光。

"管弦正合看书院,语笑方酣各咏诗"两句则展示了诗人与朋友们共度良辰美景的情趣。他们一起弹奏乐器,共同观看书院的风光,同时也沉浸于对诗歌的吟咏之中。这不仅描绘了一种闲适自在的人生境界,也反映出唐代文人雅集诗社的文化生活。

"银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金卮"两句则是对自然景色的细腻描写。"银汉"指的是星空下的银河,而"雪晴"则形容了夜晚晴朗无云的天气;"褰翠幕"可能是指室内的装饰,或是外界窗棂投射的影子。而"清淮月影落金卮"则描绘出一幅水面映月、波光粼粼的画面,"金卮"或许是指诗人所居处的窗棂。

最后两句"洛阳归客明朝去,容趄城东花发时"表达了诗人对于即将到来的离别有一丝不舍。尽管明天就要离开,但他仍然希望能够在洛阳城东的花开之际,与朋友们共享这份美好。

总体来说,这首诗通过对山阳生活的细腻描写,展现了诗人对于自然和文化生活的热爱,以及对于友情和美好的时光的珍视。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

罢郡姑苏北归渡杨子津(其一)

几岁悲南国,今朝赋北征。

归心渡江勇,病体得秋轻。

海阔石门小,城高粉堞明。

金山旧游寺,过岸听钟声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

罢郡姑苏北归渡杨子津(其二)

故国荒台在,前临震泽波。

绮罗随世尽,麋鹿古时多。

筑用金锤力,摧因石鼠窠。

昔年雕辇路,唯有采樵歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

读张曲江集作

圣言贵忠恕,至道重观身。

法在何所恨,色相斯为仁。

良时难久恃,阴谪岂无因。

寂寞韶阳庙,魂归不见人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

途中早发

中庭望启明,促促事晨征。

寒树鸟初动,霜桥人未行。

水流白烟起,日上彩霞生。

隐士应高枕,无人问姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵