奉和幸长安故城未央宫应制

凤辇乘春陌,龙山访故台。

北宫才尽处,南斗独昭回。

肆览飞宸札,称觞引御杯。

已观蓬海变,谁厌柏梁灾。

代挹孙通礼,朝称贾谊才。

忝侪文雅地,先后各时来。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

凤辇在春天的道路上行驶,龙山之巅寻找旧日的宫殿。
北宫的繁华已成过往,南斗星独自闪烁照耀。
尽情欣赏天子的书信,举杯共饮皇帝的酒。
已经见证了大海的变化,谁能不感叹柏梁宫的火灾。
代替孙通行礼,称赞贾谊的才智。
我有幸身处文人雅士之地,我们的际遇虽不同却各有精彩。

注释

凤辇:华丽的皇家马车。
春陌:春天的道路。
龙山:象征皇权或历史遗迹。
故台:旧日宫殿。
北宫:古代皇宫之一。
昭回:照耀、显赫。
肆览:尽情观赏。
飞宸札:天子的书信。
称觞:举杯。
御杯:皇帝的酒杯。
蓬海变:比喻世事变迁。
柏梁灾:指柏梁台火灾,象征朝代更迭。
孙通:汉代礼仪专家。
贾谊:才智出众的汉代官员。
忝侪:谦辞,表示自己有愧于与他们为伍。
文雅地:文学和高尚之地。
先后各时来:各自在不同的时代来临。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝巡幸古都的盛大景象,诗人以精美的笔触记录了这一过程。诗的开头“凤辇乘春陌”、“龙山访故台”,即设定了宏伟壮丽的背景。"凤辇"指的是皇帝的车驾,是权力与尊贵的象征;而"龙山"则是古代传说中神兽居住的地方,常用来形容雄伟的地貌;"故台"则暗示着历史的沉淀和文化的积累。

接着,“北宫才尽处,南斗独昭回”,诗人通过对宇宙天象的描绘,进一步渲染了皇帝巡幸的神圣与庄严。北宫可能指的是某座宏伟的建筑,而"南斗"则是中国古代星官名之一,常用来比喻时间的流转和节令的更替。

"肆览飞宸札,称觞引御杯"一句,则描写了皇帝在巡幸过程中对历史文书的审视以及饮酒祝捷的场景。"飞宸"指的是皇家的文件或是古代的典籍,而"肆览"则表明皇帝对这些文书的详细考察;"称觞引御杯"则展示了宴席上的欢乐与隆重。

随后的“已观蓬海变,谁厌柏梁灾”一句,诗人通过对自然景观的描绘,表达了皇帝巡幸所带来的变化和震撼。"蓬海变"可能指的是某种自然景象的改变,而"柏梁灾"则是古代传说中的大洪水,这里用来形容巨大的、无法忍受的灾难。

最后,“代挹孙通礼,朝称贾谊才。忝侪文雅地,先后各时来”,诗人赞美了皇帝的德行和臣子的才能,以及他们之间和谐相处的情景。"代挹孙通礼"可能在提及某种典故或是礼仪之事;"朝称贾谊才"则直接指出了某位贤臣的文学才能;而"忝侪文雅地,先后各时来"则描绘了不同朝代的文人墨客汇聚在一起的情景,他们或许是为了庆祝皇帝巡幸而共同赋诗。

总体来说,这首诗通过对皇帝巡幸过程的细腻描写,以及对历史、文化和自然景观的融合,展现了皇权的威严与文人的才华,是一首典型的宫廷乐府诗。

收录诗词(39)

李乂(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制

家住千门侧,亭临二水傍。

贵游开北地,宸眷幸西乡。

曳履迎中谷,鸣丝出后堂。

浦疑观万象,峰似驻三光。

草向琼筵乐,花承绣扆香。

圣情思旧重,留饮赋雕章。

形式: 排律 押[阳]韵

奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶

边郊草具腓,河塞有兵机。

上宰调梅寄,元戎细柳威。

武貔东道出,鹰隼北庭飞。

玉匣谋中野,金舆下太微。

投醪衔饯酌,缉衮事征衣。

勿谓公孙老,行闻奏凯归。

形式: 排律 押[微]韵

奉和晦日幸昆明池应制

玉辂寻春赏,金堤重晦游。

川通黑水浸,地派紫泉流。

晃朗扶桑出,绵联杞树周。

乌疑填海处,人似隔河秋。

劫尽灰犹识,年移石故留。

汀洲归棹晚,箫鼓杂汾讴。

形式: 排律 押[尤]韵

夏日都门送司马员外逸客孙员外佺北征

日逐滋南寇,天威抚北垂。

析圭行仗节,持印且分麾。

羽檄双凫去,兵车驷马驰。

虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。

候月期戡剪,经时念别离。

坐闻关陇外,无复引弓儿。

形式: 排律 押[支]韵