伤歌行四首(其四)

伯夷不食周武粟,程婴可托赵氏孤。

死者复生欲无愧,受遗归妹况在予。

经营百事失本意,跬步寻常畏简书。

人閒若有不税地,判尽筋力终年锄。

形式: 古风

翻译

伯夷不吃周武王的粮食,程婴能托付赵氏孤儿的重任。
即使死者能复活,我也要问心无愧,接受遗命迎娶妹妹,更何况是我。
我忙于各种事务却失去了初衷,连日常行走都畏惧繁琐的文书。
如果人间有块不用缴税的土地,我宁愿拼尽全力,整年辛勤劳作。

注释

伯夷:古代贤人,以不食周朝之粟而闻名。
程婴:春秋时期晋国忠臣,曾保护赵氏孤儿。
赵氏孤:赵盾的儿子,赵朔,因内乱被杀,后由程婴抚养。
愧:惭愧。
遗:遗留,指去世者留下的使命或遗愿。
妹:妹妹,这里指赵氏孤儿的母亲。
经营:管理,操持。
本意:最初的意愿或理想。
跬步:一小步,比喻极小的事情。
简书:简陋的文书,泛指官府文件。
税地:需要缴税的土地。
筋力:体力,精力。
终年:整年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《伤歌行四首(其四)》,主要通过两个历史典故——伯夷拒食周粟和程婴保护赵氏孤儿,来表达个人对现实的感慨。首句以伯夷的坚守节操象征对理想不妥协的态度,次句则借程婴的忠诚,强调忠诚与责任的重要性。诗人感慨,即使面临世俗的繁琐事务,他仍希望能保持初心,不违背自己的信念。

“死者复生欲无愧”表达了诗人对道德追求的执着,即使面对已逝之事,也要问心无愧。“受遗归妹况在予”进一步深化了这种情感,暗示自己也有类似的责任和期待。然而,“经营百事失本意,跬步寻常畏简书”揭示了现实中难以避免的困境,繁琐的事务使他失去了最初的志向,连日常小事都让他感到畏惧。

最后两句“人閒若有不税地,判尽筋力终年锄”,诗人表达了对自由土地的向往,如果能有一片无需纳税的土地,他愿意付出全部精力去耕作,这既是对理想生活的渴望,也是对束缚现实的无奈讽刺。

总的来说,这首诗寓言深刻,情感真挚,体现了黄庭坚在困境中坚守自我,追求理想的精神风貌。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

伤歌行四首(其三)

诸妹欲归囊褚单,值我薄宦多艰难。

为吏受赇恐得罪,啜菽饮水终无欢。

永怀遂休一夜梦,谁与少缓百忧端。

古人择婿求过寡,取妇岂为谋饥寒。

形式: 古风 押[寒]韵

伤歌行四首(其二)

孟氏至诚通竹笋,姜诗纯孝感渊鱼。

古人常欲养志意,君子不唯全发肤。

有妹言归奉箕帚,仰谁出力助葭莩。

等閒亲鬓贫中白,自悔从来色养疏。

形式: 古风

伤歌行四首(其一)

草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。

高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。

蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。

莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。

形式: 古风 押[侵]韵

全州双松堂

文殊堂下松,永日如鸣琴。

我登双松堂,时步双松阴。

中有寂莫人,安禅无古今。

形式: 古风 押[侵]韵