送义青偈

须弥立太虚,日月辅而转。

群峰渐倚他,白云方改变。

少林风起丛,曹溪洞帘卷。

金凤宿龙巢,宸苔岂车碾。

形式: 偈颂 押[霰]韵

翻译

须弥山矗立在无垠的宇宙中,太阳和月亮环绕着它旋转。
众多山峰逐渐靠拢,白云的形态也随之变换。
少林寺的风在丛林中吹过,曹溪洞的洞帘被轻轻卷起。
金色凤凰栖息在龙的巢穴,皇家的青苔怎会被车轮碾压。

注释

须弥:古代神话中的大山,象征宇宙中心。
太虚:指天空或宇宙。
日月:太阳和月亮。
辅而转:围绕着旋转。
群峰:众多的山峰。
倚他:逐渐靠拢。
白云:白色的云彩。
改变:变化。
少林:中国著名的佛教寺庙。
风起丛:风吹过丛林。
曹溪洞:位于广东的著名佛教圣地。
帘卷:洞帘被风吹动。
金凤:象征吉祥的金色凤凰。
龙巢:龙的居所,比喻尊贵之地。
宸苔:皇家的苔藓,常用来形容高贵。
车碾:被车轮碾压。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮观而神秘的自然景象。"须弥立太虚"以神话中的须弥山象征大地,矗立在广阔的宇宙空间中,日月在其间运转,显示出天地之大和时间之流。接下来的"群峰渐倚他,白云方改变",形象地描绘了山峰环绕,白云飘动,变化无穷的山川景色。

"少林风起丛,曹溪洞帘卷"则转向禅宗名刹少林寺和曹溪洞,风起时,洞帘仿佛被轻轻卷起,暗示着禅意与宁静。最后两句"金凤宿龙巢,宸苔岂车碾",将凤凰栖息于龙穴的神话与皇家的尊贵气息相结合,表达出一种超凡脱俗的意境,暗示着送别的对象义青将踏上修行之路,远离尘世纷扰。

整体来看,这首诗以自然景观为载体,融入禅意与祝福,既有壮丽的视觉画面,又有深远的哲理内涵,是一首富有禅宗韵味的送别诗。

收录诗词(1)

释圆鉴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

一切声,是佛声,檐前雨滴响泠泠。

一切色,是佛色,觌面相呈讳不得。

便恁么,若为明,碧天云外月华清。

形式: 偈颂

浴佛

今日当年佛降生,当年今日不多争。

若言八十还归灭,有眼分明特地盲。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

遣僧通嗣书

射杀南山老大虫,行人从此路头通。

年来猎犬浑无用,卧对千峰与万峰。

形式: 七言绝句

乾闼婆王曾奏乐,山河大地皆作舞。

争如跛脚老云门,解道腊月二十五。

形式: 偈颂 押[麌]韵