送别湖北漕李秘监仁甫

文字眇烟云,过眼徒浩浩。

所有未见书,惜哉吾已老。

子云客长安,陈迹如一扫。

同叔向来人,我生苦不早。

亦闻青城山,斯翁为有道。

瞿塘不可上,秋梦长颠倒。

白日来西昆,一见自应好。

纵谈百代前,至竟非枯槁。

多为开口笑,明月生怀抱。

黄鹤有高楼,恍如事幽讨。

揽辔逢道州,听书下下考。

周南勿留滞,掇拾供史藁。

分手重酸辛,璠玙众所宝。

十日不得面,何为太草草。

形式: 古风 押[皓]韵

翻译

目光穿透云烟,眼前景象广阔无边。
未读过的书籍太多,可惜我已经老去。
扬雄曾游长安,往事如尘土般一扫而空。
与向秀相似,我遗憾未能早些相遇。
听说青城山中隐士,他道行高深。
瞿塘峡难以攀登,秋夜梦境纷乱。
白日照亮西昆,初次相见定会美好。
纵论千年历史,最终并非枯燥无味。
常因开怀大笑,明月照进胸襟。
黄鹤楼矗立,仿佛在探索幽深之事。
在道州握住缰绳,聆听详尽的教诲。
不要在周南停留,收集资料充实史册。
离别时心酸,你的美德众人珍视。
十天不能见面,为何如此匆匆忙忙。

注释

眇:穿透。
浩浩:广大无边。
惜哉:可惜。
子云:扬雄的字。
长安:古代中国的首都。
青城山:中国名山。
瞿塘:长江上的险要地段。
颠倒:混乱。
西昆:西昆阁或指某人。
至竟:最终。
开口笑:开怀大笑。
幽讨:深入探讨。
道州:古代地名。
周南:古诗篇名,此处可能指学问。
草草:匆忙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林光朝赠送给友人李仁甫的送别之作。诗中表达了对李仁甫学识渊博的赞赏,以及对他即将赴任的期许。"文字眇烟云,过眼徒浩浩"描绘了书籍的深奥难测,感叹自己年事已高未能遍览。"子云客长安,陈迹如一扫"暗指李仁甫将要进入京城,开始新的仕途。"青城山,斯翁为有道"则提及青城山的隐士,暗示友人有高尚的品德。

"瞿塘不可上,秋梦长颠倒"表达了对友人行程艰险的担忧,希望他能平安到达。"白日来西昆,一见自应好"预祝他在西昆的任职顺利。"纵谈百代前,至竟非枯槁"鼓励友人在学术研究中保持活力,不致枯燥。"多为开口笑,明月生怀抱"祝愿他心境开朗,充满智慧。"黄鹤有高楼,恍如事幽讨"以黄鹤楼的典故寄寓深远的探索精神。

"揽辔逢道州,听书下下考"祝愿他在道州的政务中严谨治学。"周南勿留滞,掇拾供史藁"提醒他不要在琐事中停留,要积极收集资料,为历史留下宝贵篇章。最后,诗人表达了与友人分别的不舍和期待早日相见,"分手重酸辛,璠玙众所宝",将友情比作珍贵的宝玉,"十日不得面,何为太草草"表达了对相聚时光的珍视。

整首诗情感真挚,既有对友人的赞美和祝福,也流露出对知识的追求和对友情的珍视,展现了宋代文人士大夫的风范。

收录诗词(71)

林光朝(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

徐广文生朝

盘古一笑鸿濛开,神马负图从天来。

八卦旋转六十四,黄钟是为元气胎。

雷斧未动百泉缩,江上早见春风回。

况当九日得阳数,太白之精随斗魁。

徐卿有子何绝奇,熊罴惊梦初得之。

珠庭犀角照宇宙,清飙忽忽生桂枝。

笔落犹如千钧弩,异科暂失韩吏部。

绛帐初随吾道东,遂令小邦变齐鲁。

孔席岂是三年淹,蓬莱画阁铺牙签。

他年欲数中书考,再拜祝公长不老。

形式: 古风

挽方通判良翰(其四)

九死穹庐我未甘,后来勿使陇西惭。

明时节义多传述,柱下何人是老聃。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

挽李制干子诚(其一)

千金治产似孙吴,珠箔银觥只自如。

问我长风当夕起,数他极浦落帆初。

自知汗简今千轴,更说生犀有几株。

赤壁当年遇黄盖,周郎何惜借吹嘘。

形式: 七言律诗

资中行奉寄临邛守宇文郎中

铜驼陌上生秋草,前者刻石今如扫。

儋边半纸半模糊,下床三日成悲恼。

苍史萌芽何可见,要从笔意生秦汉。

欲将奇字问何人,所守一家如小篆。

是中变幻随形模,钟镈鼎鬲匜盘盂。

如何两京到魏晋,搜尽苍崖惟此书。

即今原隶见颠末,仍于画上分锱铢。

燕然有年固可纪,笔势岂得先黄初。

中郎袖手欲无作,正始不逮况其馀。

幸哉一见俱抵掌,翩翩如反古石渠。

且说金陵佛屋何年灯,晋分隋张犹青荧。

忽听荒鸡还自起,资中之刻不徒尔。

形式: 古风