万里盘根植,千秋布叶繁。

既荣潘子赋,方重陆生言。

玉蘤含霜动,金衣逐吹翻。

愿辞湘水曲,长茂上林园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

万里的根深深扎根,千年里枝叶茂盛繁多。
既然是潘子赞美的对象,又增添了陆生话语的分量。
玉蕊含着霜露轻轻颤动,金色的花瓣随风翻飞。
希望它能离开湘江的婉转,长久地繁茂在皇家园林中。

注释

万里:形容极远的距离。
盘根:树木根系深入土壤。
植:种植,扎根。
千秋:千年,长久。
布叶:分布广泛的叶子。
潘子:指潘岳,古代文学家,这里代指赞美者。
赋:赋诗,赞美。
陆生:陆机,古代文人,这里也指赞美者。
言:话语,言论。
玉蘤:美玉般的花朵。
含霜:带有霜露。
动:颤动。
金衣:比喻金色的花瓣。
逐吹:随着风。
湘水曲:湘江的弯曲处,象征南方。
上林园:古代皇家园林,象征尊贵和繁荣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的橘树图景,充满了对自然美景的赞美和对生命力强大的赞叹。开篇“万里盘根植,千秋布叶繁”两句,通过对橘树深远的根系和茂密的枝叶的描写,展示了橘树坚韧不拔、生机勃勃的特性。

接下来的“既荣潘子赋,方重陆生言”表明诗人在赞美橘树之余,又提及了古代两位文学家——潘岳和陆游,他们或许曾经写过类似的景象,或是有相似的思想表达。这里诗人通过点名先贤,增添了一层文化的深度。

“玉蘤含霜动,金衣逐吹翻”两句,则是对橘子在寒冷中仍然坚持生长,并在风中摇曳的生动写照。这里的“玉蘤”和“金衣”形象化地描绘了橘子的外观,同时也传达了一种超凡脱俗之美。

最后,“愿辞湘水曲,长茂上林园”表达了诗人希望离开湘江之滨,而是选择在皇家园林中栽培这些生命力旺盛的橘树,让它们长久繁荣。这里也隐含了一种对理想生活环境的向往。

整首诗通过精美的语言和丰富的意象,不仅展现了橘树的生态特性,也反映出诗人对于自然之美的深切感悟,以及对永恒与生命力的赞扬。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

天女伺辰至,玄衣澹碧空。

差池沐时雨,颉颃舞春风。

相贺雕阑侧,双飞翠幕中。

勿惊留爪去,犹冀识吴宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

羽檄本宣明,由来敷木声。

联翩通汉国,迢递入燕营。

毛义持书去,张仪韫璧行。

曹风虽觉愈,陈草始知名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

吐叶依松磴,舒苗长石台。

神农尝药罢,质子寄书来。

色映蒲萄架,花分竹叶杯。

金堤不见识,玉润几重开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。

玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。

夜警千年鹤,朝零七月风。

愿凝仙掌内,长奉未央宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵