潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首(其一)

人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间。

三四月交天漏雨,东南地尽水浮山。

依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还。

回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

人烟稀少的鬼门关,指向遥远的儋州荒野。
三四月间,天空漏水般下着大雨,东南之地的山仿佛漂浮在水面。
春天迷失在春草丛中,连飞鸟也找不到归巢,秋风吹过,仿佛白鹤回归。
我羡慕河阳那对贤能的父子,他们在雪堂中悠闲度过了十年时光。

注释

人烟:人口稀疏的地方。
寂绝:非常寂静,无人迹。
鬼门关:形容险恶或偏远的地方。
儋州:古代中国的一个地方名。
杳莽:荒凉而迷茫。
三四月:春季的三四月份。
天漏雨:形容雨水不断如天漏一般。
水浮山:形容水势浩大,山好像被水托起。
依迷:迷失。
春草:春天的草地。
鸰原:比喻离散的鸟群,这里代指飞鸟。
鹤驭:白鹤驾驭,象征飞翔或回归。
河阳:古地名,位于今河南孟县一带。
贤父子:品德高尚的一家父子。
雪堂:书房名,寓居之地。
十年闲:悠闲度过的十年时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸对好友潘豳老所作的十数首怀人诗中的一首,以怀念苏儋州为主题。诗中描绘了一幅荒凉而奇特的景象,"人烟寂绝鬼门关",暗示了儋州偏远且人迹罕至,仿佛鬼神出没之地。三四月间,天空漏水般下着连绵不断的雨,东南之地的山水似乎都被雨水淹没,形象生动地展现了当地恶劣的自然环境。

诗人接着写到春天里,春草丛生,原本的景象变得模糊不清,连飞翔的鸟儿也迷失了方向。秋天的风声中,仿佛能听到仙鹤归来的鸣叫,增添了孤寂和思乡之情。诗人羡慕河阳那对贤父子,他们在雪堂中度过悠闲的十年时光,生活宁静而惬意。

整首诗通过描绘儋州的荒凉与诗人对友人的思念,表达了对美好生活的向往以及对友情的深深怀念。贺铸的笔触细腻,情感真挚,展现了他对友人苏儋州的深情厚谊。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首(其二)

旧隐江城东复东,堂前杨柳付春风。

犹传白雪兴中曲,俄失黄粱梦后翁。

儋耳吉音无雁使,峨眉爽气属狙公。

不应更广穷愁志,悟取平生坐底穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题乌江丘氏昆仲岁寒亭

新甫移根远,苍然对两翁。

闭门三尺雪,仰枕一亭风。

东郭颜何厚,西来意莫穷。

未应输狭小,酿酒待春丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

题乌江东隆山邓氏亭

逋客今何许,空馀接隐亭。

舟随潮水上,门背夕阳扃。

兔策尘生蠹,渔蓑雨化萤。

题诗岩下石,聊代草堂灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

题永城县园水亭

诘曲池塘碧玉流,禊亭孤占小汀洲。

长纫座上芳兰佩,不系檐前画鹢舟。

好泛羽觞脩旧事,为书茧纸记清游。

季真待得东还日,初见红蕖十亩秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵