次韵裴秀才上太守向公二首(其二)

上客新从颍尾归,使君高会列南威。

风将沉燎萦歌扇,雪带梅香上舞衣。

翻样云团分御帑,如椽蜜炬出宫闱。

食前方丈罗珍怪,却讶犀燃牛渚矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

有位贵客刚从颍尾返回,地方长官举行盛大的宴会排列着南威仪仗。
清风吹动着沉香缭绕在歌扇周围,雪花带着梅花香气洒落在舞者的衣裳上。
精美的云纹图案的蜡烛分开陈列,犹如大笔般的大蜡炬出自宫廷内室。
宴席上食物丰富,摆满了各种珍奇佳肴,让人惊讶的是,竟有犀角燃烧的景象,如同牛渚矶的壮观。

注释

上客:贵客。
颍尾:地名,可能指某个地方。
使君:古代对州郡长官的尊称。
南威:古代神话中的女神,象征仪仗。
沉燎:沉香燃烧的烟雾。
歌扇:歌舞时使用的扇子。
雪带梅香:形容雪花中带有梅花的香气。
御帑:皇宫内的仓库或宝库。
如椽蜜炬:形容大而明亮的蜡烛。
宫闱:皇宫内部。
方丈:形容食物丰富,一丈见方。
罗珍怪:摆满珍奇异物。
犀燃牛渚矶:犀角燃烧的壮观景象,可能比喻宴会的奢华。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵裴秀才上太守向公二首(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅宴会场景,上客刚从颖尾归来,太守举办了一场高规格的聚会,气氛热烈。"风将沉燎萦歌扇"形象地写出轻风中飘动的香烟缭绕在歌扇周围,"雪带梅香上舞衣"则展现出冬日里梅花香气随着舞者的身姿飘洒在衣裳上,营造出雅致而清冷的氛围。

"翻样云团分御帑"描绘了华丽的云纹图案如同御赐的财富般分发下来,"如椽蜜炬出宫闱"则形容火炬之盛大,犹如宫中的巨大蜡烛照亮了整个宴会。宴会上食物丰富,"食前方丈罗珍怪",显示出主人的豪奢和待客的热情。

最后一句"却讶犀燃牛渚矶"以奇特的想象收束,可能是比喻宴会的奢华程度让宾客甚至惊讶于犀角燃烧的光芒,仿佛连牛渚矶(可能指某个地点)都为之增色。整体来看,这是一首赞美宴会盛况,展现主人风采的诗作。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

次韵裴秀才上太守向公二首(其一)

东风已动北风归,寒气侵寻自霁威。

何处管弦传腊酒,谁家刀尺制春衣。

使君英妙开莲幕,别驾风流出粉闱。

唯有广文官独冷,终年如坐水边矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

西城宴集二首(其二)

宜秋门外喜参寻,豪竹哀丝发妙音。

金爵日边栖壮丽,彩虹天际卧清深。

已烦逸少书陈迹,更属相如赋上林。

犹恨真人足官府,不如鱼鸟自飞沉。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

西城宴集二首(其一)

春溜泱泱初满池,晨光欲转万年枝。

楼台四望烟云合,帘幕千家锦绣垂。

风过忽闻花外笑,日长时奏水中嬉。

太平谁谓全无象,寓在群仙把酒时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

过六合水亭怀裴博士次韵

晚憩孤亭上,羸骖系断柯。

荒门寒带路,空槛阔增波。

往事青山在,馀生白鸟过。

诵言成绝唱,亹亹迫阴何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵