如吴兴舟中读白乐天诗有作

离离云树泛朝舣,十月江南未变衰。

纵棹千寻霅溪水,散怀一卷乐天诗。

平生名宦休回顾,随分追游且自欺。

不敢将心比馀事,逍遥何似洛川时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

早晨的云雾缭绕在岸边的树木上,江南十月依然没有衰败的迹象。
即使在千寻深的霅溪水中划船,我也要翻开一本白居易的诗集来放松心情。
一生的仕途无需再回头看,随性游玩就当自我欺骗。
我不敢拿自己的心情与别的事情相比,这自由自在的日子,怎能比得上洛阳时期呢。

注释

离离:形容树木茂盛的样子。
朝舣:早晨停船靠岸的地方。
霅溪水:古代浙江的河流,这里指代江南的水色。
散怀:放松心情,舒展胸怀。
乐天诗:白居易的诗歌,以其乐观豁达著称。
名宦:名声和官职。
随分:随便,顺应。
逍遥:自由自在,无拘无束。
洛川:古代地名,这里可能指洛阳,白居易曾在此度过一段时光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江南水上泛舟,阅读白居易诗作的景象。诗中“离离云树泛朝舣”一句,设定了一种悠闲自得的氛围,云树之间,舟行于早晨的微光之中,给人以宁静与和谐的感觉。

“十月江南未变衰”,表达了诗人对季节变化的观察,以及对江南风光不变的欣赏。这里的“未变衰”暗示了一种对美好时光保持的珍视之情。

“纵棹千寻霅溪水,散怀一卷乐天诗”,则具体描绘了诗人在舟中阅读白居易诗作的情景。“纵棹”即是放开船桨,让船随波逐流,而“霅溪水”则是指船行于水上。这里的“散怀一卷乐天诗”,不仅表达了对白诗的喜爱,也反映出诗人内心的悠然自得。

接下来的“平生名宦休回顾,随分追游且自欺”一句,则是诗人对自己一生的功名利禄持有超脱态度,不再过多留恋,而是选择了随遇而安,与世无争的生活方式。

最后,“不敢将心比馀事,逍遥何似洛川时”,则表达了诗人内心世界的平和与宁静。这里的“逍遥”一词,充分体现出了诗人追求的一种超然物外、逍遥自在的心境。通过将当前的情景与往昔洛川时光相比较,诗人表达了对当下生活的满足和欣赏。

整首诗流露出一种淡泊明志、顺其自然的哲学思想,反映出诗人对于物外之趣、超然于世俗功名利禄的追求。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

戏书寄夏致宏

萧何转漕关中日,绮季逍遥商岭时。

世乱或为舟楫用,时平自可帝王师。

试问升车驱驷马,如何踞石茹三芝。

荒山岁暮云烟冷,西望长吟独尔思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

戏呈觉老

投晓过书斋,风门自闭开。

云容疑水墨,雪意吝琼瑰。

笔冷吟呵冻,炉寒坐画灰。

何如毡帐下,低唱两三杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

杂兴

疏园两树杏,风雨夜离披。

离披君莫恨,结子还并枝。

犹胜西涧水,一去杳无期。

静坐观物理,令人添鬓丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

次韵子直二首(其二)

旷朗秋天迥,岭云依树消。

飞飞归鸟急,去去广川遥。

鸿鹄本难畜,松筠常后凋。

谁为招隐赋,岁暮独难聊。

形式: 五言律诗 押[萧]韵