重幸武功

代马依朔吹,惊禽愁昔丛。

况兹承眷德,怀旧感深衷。

积善忻馀庆,畅武悦成功。

垂衣天下治,端拱车书同。

白水巡前迹,丹陵幸旧宫。

列筵欢故老,高宴聚新丰。

驻跸抚田畯,回舆访牧童。

瑞气萦丹阙,祥烟散碧空。

孤屿含霜白,遥山带日红。

于焉欢击筑,聊以咏南风。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

战马依恋着北地的寒风,受惊的鸟儿哀鸣于往昔的丛林。
更何况我承受着皇上的恩泽,怀念往昔更触动我深深的内心。
积累善行欣喜于遗留的福泽,武力的施展也令人愉悦于成就的功勋。
皇帝无为而治统御天下,安然拱手国家文化统一。
沿着白水追溯往日的行迹,帝王重游丹陵的旧宫。
宴席上欢聚着故交老臣,盛宴在新丰汇聚群英。
帝王停驻巡视农官,回程时探访乡间牧童。
吉祥之气环绕皇宫,祥和之烟弥漫晴空。
孤岛带着霜白之色,远山映着夕阳的红。
于是欣然敲击着筑这种乐器,姑且以此歌咏南方的风土人情。

注释

代马:北方的马,代指边疆地区的马。
依:依恋。
朔吹:北地的寒风。
惊禽:受惊的鸟。
愁:哀鸣,此处引申为表现出哀愁。
昔丛:往日的丛林,代指过去的环境。
况兹:更何况。
承眷德:承受皇上的恩惠。
怀旧:怀念过去。
感深衷:内心深处感慨万千。
积善:积累善行。
忻:欣喜。
馀庆:遗留的福泽。
畅武:施展武力。
悦:感到高兴。
成功:成就的功绩。
垂衣:帝王无为而治,不亲自处理政务。
天下治:国家治理得好。
端拱:拱手安坐,形容帝王的闲适姿态。
车书同:车同轨,书同文,指国家文化统一。
白水:清澈的水流,可能特指某地名。
巡:巡视,追溯。
前迹:过去的行踪。
丹陵:地名,可能指代旧时宫殿所在地。
幸:帝王到某地,引申为重游。
列筵:排列宴席。
欢:欢乐地。
故老:故交老臣。
高宴:盛大的宴会。
聚:聚集。
新丰:地名,也可能象征新的繁荣之地。
驻跸:帝王出行时暂停小住。
抚:巡视,关心。
田畯:古代管理农事的官员,这里泛指农民。
回舆:帝王的车驾返回。
访:访问,探访。
牧童:放牧的孩童,象征民间生活。
瑞气:吉祥之气。
萦:环绕。
丹阙:红色的宫殿,指皇宫。
祥烟:吉祥的烟雾。
散:弥漫。
碧空:蔚蓝的天空。
孤屿:孤独的小岛。
含:带有。
霜白:霜雪般的白色。
遥山:远处的山。
带:映衬着。
日红:夕阳的红色。
于焉:于是,在这里。
欢:愉快地。
击筑:古代的一种打击乐器,此处指奏乐。
聊以:姑且用来。
咏:歌咏。
南风:南方的风土人情,也可能象征某种理想或情怀。

鉴赏

这首诗描绘了一位君主在巡幸途中,怀旧感慨与治国安邦的美好愿景交织的情景。诗人通过对自然山水之美的描述,以及对历史遗迹的怀念,表达了对和平盛世的向往。

"代马依朔吹,惊禽愁昔丛" 一句,以马儿嘶鸣声惊起鸟儿,引出对过去事物的忧伤,设定了一种历史感和怀旧的情绪。"况兹承眷德,怀旧感深衷" 进一步强化了这种情感,表明君主对于继承先人美德、怀念过往的深厚感情。

"积善忻馀庆,畅武悦成功" 展示了君主对民间善举的赞赏和军事上的喜悦,这不仅体现了君主的宽仁与英明,也预示着国家的安宁与繁荣。"垂衣天下治,端拱车书同" 则描绘了一位文武兼备、治国有道的理想君主形象。

接下来的几句 "白水巡前迹,丹陵幸旧宫。列筵欢故老,高宴聚新丰。驻跸抚田畯,回舆访牧童" 描述了君主在巡视过程中对历史遗迹的尊重,对百姓生活的关怀,以及对农业生产的重视。

最后,"瑞气萦丹阙,祥烟散碧空。孤屿含霜白,遥山带日红。于焉欢击筑,聊以咏南风" 一系列意象,不仅营造了一种祥瑞之气弥漫的景象,也通过对自然美景的描绘,表达了君主对于国家安定、人民幸福的美好祝愿。

整首诗洋溢着一种温文尔雅而又不失刚健的风格,透露出君主深厚的文化修养和治国理念,是一篇集怀古、抒情感、描绘自然山水之美与表达政治理想于一体的诗歌佳作。

收录诗词(108)

李世民(隋末唐初)

成就

不详

经历

唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵

  • 生卒年:599年-649年

相关古诗词

宴中山

驱马出辽阳,万里转旂常。

对敌六奇举,临戎八阵张。

斩鲸澄碧海,卷雾扫扶桑。

昔去兰萦翠,今来桂染芳。

云芝浮碎叶,冰镜上朝光。

回首长安道,方欢宴柏梁。

形式: 排律 押[阳]韵

谒并州大兴国寺诗

回銮游福地,极目玩芳晨。

梵钟交二响,法日转双轮。

宝刹遥承露,天花近足春。

未佩兰犹小,无丝柳尚新。

圆光低月殿,碎影乱风筠。

对此留馀想,超然离俗尘。

形式: 排律 押[真]韵

琵琶

半月无双影,全花有四时。

摧藏千里态,掩抑几重悲。

促节萦红袖,清音满翠帷。

驶弹风响急,缓曲钏声迟。

空馀关陇恨,因此代相思。

形式: 排律 押[支]韵

登三台言志

未央初壮汉,阿房昔侈秦。

在危犹骋丽,居奢遂役人。

岂如家四海,日宇罄朝伦。

扇天裁户旧,砌地剪基新。

引月擎宵桂,飘云逼曙鳞。

露除光炫玉,霜阙映雕银。

舞接花梁燕,歌迎鸟路尘。

镜池波太液,庄苑丽宜春。

作异甘泉日,停非路寝辰。

念劳惭逸己,居旷返劳神。

所欣成大厦,宏材伫渭滨。

形式: 排律 押[真]韵