范参军挽词

力学志不就,多才宦可嗟。

生平叔知己,身后妇成家。

温洛新阡茂,东吴庆系赊。

功名付儿子,文史旧生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

力学的努力未能成功,多才却仕途坎坷。
一生中只有叔父理解自己,去世后妻子独自持家。
温洛之地新建的墓道草木繁茂,东吴之地的亲友悼念之情绵长。
功名事业留给后代,我只愿过着研读文史的生活。

注释

力学:指努力学习或研究力学。
就:达成,成功。
宦:仕途,官场生涯。
可嗟:令人叹息。
叔知己:理解自己的叔父。
身后:去世后。
妇成家:妻子独自持家。
温洛:地名,可能指洛阳附近。
新阡:新建的墓道。
茂:茂盛。
东吴:古代中国地区名,这里可能指代作者故乡。
庆系赊:亲友的悼念之情。
功名:功业和名声。
儿子:后代。
文史:文学和历史。
旧生涯:过去的生活方式,此处指专心于文史研究。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的《范参军挽词》,是一首挽歌,用于悼念逝者。我们来逐句分析其深意。

"力学志不就,多才宦可嗟。"

这里表达了对逝者的哀悼和赞美。"力学志不就"意味着逝者生前虽努力学习,但终未能实现自己的抱负;"多才宦可嗟"则是说逝者才能出众,官至高位,但最终却令人惋惜。

"生平叔知己,身后妇成家。"

这两句描绘了逝者生前与人为善,以及去世后其妻子得以安稳的场景。"生平叔知己"表明逝者生前待人以诚,深受亲友之爱;"身后妇成家"则意味着即使逝者不在,但其家庭仍然和睦。

"温洛新阡茂,东吴庆系赊。"

这里通过对逝者所作贡献的赞美来表达悼念之情。"温洛新阡茂"可能指的是逝者生前在某地有功绩,留下了佳话;"东吴庆系赊"则是说逝者的后代子孙因其先祖而得以享誉。

"功名付儿子,文史旧生涯。"

这两句强调了逝者的事迹和文章将会传承给后人。"功名付儿子"意味着逝者的成就和荣耀将通过其子孙代代相传;"文史旧生涯"则表示逝者所创作的文学作品和历史记载将成为后世研究的宝贵资料。

整首诗充满了哀悼之情,同时也表达了对逝者才能和贡献的高度评价。通过这首挽歌,张耒不仅寄托了自己的哀思,也为逝者留下了美好的纪念。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

范忠宣挽歌二首(其二)

潇湘卧病吊累沉,赐诏君王用意深。

多士方怀宣父日,苍生竟失傅岩霖。

毡裘他日瞻吾父,丹扆何人附旧箴。

白首门生恩未报,悲词空想薤歌音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

范忠宣挽歌二首(其一)

晚生长恨老成空,犹及风流正始中。

经国谋猷号名相,传家正直似先公。

回天巨力章犹在,拯溺深言老更忠。

谁念人心吊邦国,新阡客泣白杨风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

试院即事呈诸公

天街落日走鸣珂,咫尺衡门不许过。

催去据鞍犹鹤望,争观夹道已云罗。

奏篇定有凌云赋,招隐今无扣角歌。

最苦清秋孤美睡,通宵三问夜如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

诗呈同院后至诸公

骢马嘶将近,天门报欲回。

妻孥怜别久,邻里问归来。

左学徒仍在,西城宴许陪。

腹毛何足问,奇捷看渠魁。

形式: 五言律诗 押[灰]韵