春草

处处碧萋萋,平原带日西。

堪随游子路,远入鹧鸪啼。

金谷园应没,夫差国已迷。

欲寻兰蕙径,荒秽满汀畦。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

到处都是碧绿繁茂的草地,平原在夕阳的映照下延展向西。
这条路适合随同游子行走,远处传来鹧鸪哀切的啼鸣。
昔日豪华的金谷园应已不复存在,夫差的国度也早已迷失在历史中。
想要寻找栽种着兰蕙的小径,却发现汀洲和田埂上尽是荒芜与杂草。

注释

处处:到处。
碧萋萋:形容草木茂盛的样子,一片碧绿。
平原:广阔平坦的地带。
带日西:随着太阳向西边延伸。
堪随:适合跟随。
游子路:游子走的路,比喻远离家乡的旅程。
远入:从远处传入。
鹧鸪啼:鹧鸪鸟的叫声,常带有哀愁之意。
金谷园:古代著名园林,这里泛指繁华之地,现已消失。
应没:应该已经消失或不复存在。
夫差国:春秋时期吴王夫差的国家,代指曾经辉煌一时但已消逝的国度。
已迷:已经迷失或难以找寻。
欲寻:想要寻找。
兰蕙径:种植有兰花和蕙草的小路,象征高洁或美好的去处。
荒秽:荒芜且杂乱。
满汀畦:汀,水边平地;畦,田园中的小块地,这里指水边和田间的地都长满了荒草。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日田野景象,充满了对自然美景的赞美和对往昔历史的追忆。开篇“处处碧萋萋”一句,以鲜明的笔触勾勒出春天草木繁盛的画面。“平原带日西”则描绘出了夕阳下的广阔原野,阳光与地平线交错,显得分外宁静。

接下来的“堪随游子路,远入鹧鸪啼”两句,诗人通过“堪随”的动作,表达了对自然的亲近和融合之情。游子在春天的田野中漫步,听着鸟儿的歌唱,心中充满了对大自然的喜悦。

然而,随后的“金谷园应没,夫差国已迷”两句,却是诗人对历史的一种反思和感慨。金谷园作为古代吴王夫差的宫苑,如今已经沧桑变幻,这不仅是物是人非,更象征着昔日繁华如同过眼云烟,国家兴衰更迭。

最后,“欲寻兰蕙径,荒秽满汀畦”则表达了诗人对于过去美好事物的怀念之情。兰蕙是一种香草,古时常用以比喻贤良之士和高洁的情操。而现在,这些美好的东西已经难寻,所剩下的只是一片荒凉与废墟。

总体来看,这首诗不仅展示了作者对自然之美的深切感受,更融入了历史的沉思与个人的情感抒发,是一首集观察、追忆和抒情于一体的优秀作品。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

春寄尚颜

含桃花谢杏花开,杜宇新啼燕子来。

好事可能无分得,名山长似有人催。

檐声未断前旬雨,电影还连后夜雷。

心迹共师争几许,似人嫌处自迟回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

春雪初晴喜友生至

数日不见日,飘飘势忽开。

虽无忙事出,还有故人来。

已尽南檐滴,仍残北牖堆。

明朝望平远,相约在春台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春晴感兴

连旬阴翳晓来晴,水满圆塘照日明。

岸草短长边过客,江花红白里啼莺。

野无征战时堪望,山有楼台煖好行。

桑柘依依禾黍绿,可怜归去是张衡。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

残春

三月看无也,芳时此可嗟。

园林欲向夕,风雨更吹花。

影乱冲人蝶,声繁绕堑蛙。

那堪傍杨柳,飞絮满邻家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵