雨中

江南江北水滔天,羁客相逢亦可怜。

坐觉青山沉席底,行惊白浪上窗前。

鹁鸠衔草栖危塔,鸂?翻飞浴败船。

转首百蛮寥落甚,绝无茅屋起炊烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

江南江北水势浩渺,漂泊的旅人相遇也让人怜惜。
坐着感觉青山仿佛沉入了船底,行走间惊见白浪拍打着窗户。
斑鸠叼着草在高塔上安家,鸳鸯在破旧船只旁翩翩飞翔。
回首望去,四周蛮荒一片寂静,连一间简陋的茅屋也没有炊烟升起。

注释

江南:指长江以南地区。
羁客:漂泊的旅客。
可怜:值得同情或怜悯。
坐觉:坐下时的感觉。
沉席底:像被水淹没似的。
行惊:行走时感到惊讶。
鹁鸠:斑鸠鸟。
危塔:高耸的塔。
鸂?:鸳鸯。
败船:破旧的船只。
转首:回头。
寥落:荒凉、冷清。
茅屋:简陋的草屋。
炊烟:做饭产生的烟雾。

鉴赏

这首诗描绘了江南江北水势浩渺的景象,诗人身处其中,作为羁旅之人,显得尤为孤独和凄凉。"坐觉青山沉席底"形象地写出江水之深,仿佛连青山都被淹没;"行惊白浪上窗前"则显露出诗人行舟时的惊险与不安。画面中,鹁鸠在危塔上筑巢,而鸂?鸟在破败船只旁戏水,这些细节增添了荒凉与衰败的气息。

最后一句"转首百蛮寥落甚,绝无茅屋起炊烟"更是揭示了环境的荒凉,连蛮夷之地也显得空旷无人烟,没有寻常人家的生活气息。整体来看,这首《雨中》通过细腻的笔触,展现了江南水乡在雨中的萧瑟与诗人内心的孤寂,具有浓厚的意境美。王冕作为元末明初的诗人,其作品往往情感深沉,此诗也不例外。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雨中遣兴二首(其一)

黯黯阴阴没大荒,髑髅无语剑生芒。

青山有梦客千里,明月故人天一方。

鹿走平原沙莽莽,龙飞沧海雨浪浪。

相望多少相思意,倚遍危楼尚慨慷。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

雨中遣兴二首(其二)

故人何日是归年,又听刚风洗瘴烟。

骄马北驰沙似雪,冥鸿南去水如天。

莫愁弦绝蒲萄馆,且喜歌生䆉稏田。

好在岳阳楼上望,洞庭明月正婵娟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

雨后

雨后千山净,炊烟处处新。

世情殊不足,风俗岂能淳?

老棘余生意,槁花空悟春。

相逢非古意,在我著乌巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

雨过二首(其一)

雨过山光润,烟浮野色昏。

清泉流近砌,黄叶拥衡门。世事凭谁论?

高情只自存。忽思浣花老,又欲向东屯。

形式: 五言律诗 押[元]韵