七夕次韵

天上佳期岁一来,人间急管莫相催。

鹊桥成后天孙度,雨泣悬知飙驭回。

儿女欢呼争乞巧,楼台罗列剩传杯。

欲搜好句陪年少,病士惭无工部才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

每年天上的情人节只有一次降临人间,人间的急促音乐也不要催促这美好的时刻。
鹊桥搭建完毕后,织女才能度过银河,我们知道风雨之后她的马车会返回。
男女们欢声笑语,争着乞求心灵手巧,楼阁亭台间只剩饮酒传杯的热闹。
我想要寻找佳句来陪伴年轻的你们,但病弱的我愧无杜甫那样的才华。

注释

天上:指牛郎织女相会的日子,即七夕节。
佳期:美好的约会。
岁一来:一年一次。
人间急管:人间的急促音乐。
莫相催:不要催促。
鹊桥:民间传说中牛郎织女相会的桥梁。
天孙:对织女的尊称。
飙驭:疾风中的马车,比喻织女的仙驾。
回:返回。
儿女:泛指青年男女。
乞巧:乞求心灵手巧,古代习俗在七夕节妇女向织女乞求纺织技巧。
楼台罗列:楼阁亭台排列。
剩传杯:继续饮酒。
搜好句:寻找好的诗句。
陪年少:陪伴年轻的一代。
病士:生病的人。
工部才:指唐代诗人杜甫曾任工部员外郎,此处借指诗才。

鉴赏

这首诗描绘了中国古代传说中七夕佳节的情景,表现了诗人对美好时光的珍惜和对才华未被发掘的自谦。首句"天上佳期岁一来"直接点出了七夕这一年一度的美好时刻,而"人间急管莫相催"则表达了人们对于这短暂美好的无动于衷。

"鹊桥成后天孙度"指的是牛郎织女的传说,鹊桥即是喜鹊形成的桥梁,天孙指的是织女,此处描绘了他们相会的情景。"雨泣悬知飙驭回"则是在形容这场合的悲凉与急促,雨可能象征着离别之情,而“飙驭”则是快马加鞭的样子,反映出时间的紧迫和相逢难得。

"儿女欢呼争乞巧"写出了人们在这个节日里争相请求吉祥和祝福的热闹场面。"楼台罗列剩传杯"则是诗人对这种喜庆氛围的描述,可能是在反思自己与这般景象的隔阂。

最后两句"欲搜好句陪年少,病士惭无工部才"表达了诗人希望能找到美好的词句来陪伴年轻一代,但作为一个“病士”,诗人感到自己的才能不足以达到“工部”——古代文学的高峰,因此而自叹不如。

总体来说,这首诗通过七夕这一特殊时刻,反映出诗人对美好生命片段的珍视,以及个人才华未被充分展现的自谦。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

上元应制次韵

华灯不夜照青春,鳌背缯山迥绝尘。

已遣烛龙衔火炬,更开璧月驻飙轮。

长疑化国烟霄近,未觉壶天晚日宾。

知是奎文临海外,赐章今夕宠光频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

上元漫兴

天上元宵放月明,张灯何苦浪经营。

一毬积日方呈巧,千片轻绡仅凑成。

里巷禽呼倾坐去,街衢蚁聚侧身行。

谁人能向循良道,何不留心劝耦耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

予一病七十日心事牢落作诗自解

抱病懒巾栉,自度作黄冠。

披褐襟便短,拖鞋步稍安。

忘机任俗薄,遮眼把书看。

未必不为福,善乎能自宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

天章阁成应制次韵

宝构云屯珍木才,璇题金榜倚天开。

高连色界非非境,光动星躔两两台。

上帝图书开玉府,从臣冠佩继麟台。

诏音亦许赓宸唱,荣胜邹枚后乘陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵