团扇诗

团扇复团扇,奉君清暑殿。

秋风入庭树,从此不相见。

上有乘鸾女,苍苍虫网遍。

明年入怀袖,别是机中练。

形式: 古风 押[霰]韵

翻译

团扇又团扇,献给君王清暑殿。
秋风吹过庭院树木,从此我们不再相见。
上面绣有乘鸾仙女,满是苍茫的虫网尘埃。
明年你将收起它,不再是机中的织物。

注释

团扇:圆形的手持扇子,古代常用于夏日纳凉。
奉:奉献,献给。
清暑殿:宫殿中的清凉之地,可能指皇帝的居所。
乘鸾女:神话中的仙女,常乘坐鸾鸟。
苍苍:形容颜色深沉或茂盛。
虫网:蛛网,象征岁月的痕迹。
明年:来年。
机中练:织布机上的织物,这里代指团扇。

鉴赏

此诗描绘了一场夏日的告别,诗人手持团扇赠送君子以清凉暑热之苦。秋风轻拂庭院之树,此后便是长久不见之别离。上方有乘鸾之仙女,却被苍苍虫网所缠绕,显现出一种超脱世俗而又不得入世的哀愁。诗末提到明年再思此物,此时已被收于怀袖之中,而别情则如机中织锦一般,细致且深长。

诗人通过团扇这一物品,寄托了对逝去夏日和亲人不见的无奈与哀愁,同时也抒发了对未来重逢的期待。语言简洁而意蕴丰富,透露出一股淡淡的忧伤情绪。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

早秋集贤院即事

金数已三伏,火星正西流。

树含秋露晓,阁倚碧天秋。

灰琯应新律,铜壶添夜筹。

商飙从朔塞,爽气入神州。

蕙草香书殿,槐花点御沟。

山明真色见,水静浊烟收。

早岁忝华省,再来成白头。

幸依群玉府,末路尚瀛洲。

形式: 古风 押[尤]韵

早夏郡中书事

水禽渡残月,飞雨洒高城。

华堂对嘉树,帘庑含晓清。

拂镜整危冠,振衣步前楹。

将吏俨成列,簿书纷来萦。

言下辨曲直,笔端破交争。

虚怀询病苦,怀律操剽轻。

阍吏告无事,归来解簪缨。

高帘覆朱阁,忽尔闻调笙。

形式: 古风 押[庚]韵

曲江春望

凤城烟雨歇,万象含佳气。

酒后人倒狂,花时天似醉。

三春车马客,一代繁华地。

何事独伤怀,少年曾得意。

形式: 古风

有僧言罗浮事因为诗以写之

君言罗浮上,容易见九垠。

渐高元气壮,汹涌来翼身。

夜宿最高峰,瞻望浩无邻。

海黑天宇旷,星辰来逼人。

是时当朏魄,阴物恣腾振。

日光吐鲸背,剑影开龙鳞。

倏若万马驰,旌旗耸奫沦。

又如广乐奏,金石含悲辛。

疑其有巨灵,怪物尽来宾。

阴阳迭用事,乃俾夜作晨。

咿喔天鸡鸣,扶桑色昕昕。

赤波千万里,涌出黄金轮。

下视生物息,霏如隙中尘。

醯鸡仰瓮口,亦谓云汉津。

世人信耳目,方寸度大钧。

安知视听外,怪愕不可陈。

悠悠想大方,此乃杯水滨。

知小天地大,安能识其真。

形式: 古风