吴正仲遗新茶

十片建溪春,乾云碾作尘。

天王初受贡,楚客已烹新。

漏泄关山吏,悲哀草土臣。

捧之何敢啜,聊跪北堂亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

十片建溪的春茶,被晴空晒成尘埃。
天子刚刚接受了贡品,楚地的客人已经煮好了新茶。
守关官员私自品尝,山野小吏心中哀伤。
面对这珍贵的茶叶,我怎敢独自享用,只愿在北堂恭敬奉上。

注释

建溪:指建溪地区所产的茶叶。
乾云:晴空,指阳光强烈。
天王:古代对皇帝的尊称。
楚客:指楚地的客人,可能指远方来的人。
烹新:烹煮新茶。
漏泄:私自透露或品尝。
草土臣:山野小吏,地位较低的官员。
捧之:捧着茶叶。
啜:喝。
北堂:家庭中的尊长或长辈所在的堂屋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《吴正仲遗新茶》,通过对十片建溪春茶的描绘,展现了诗人对朋友吴正仲赠送新茶的感激之情以及对时局的忧虑。首句“十片建溪春”直接点出茶叶的产地和季节,暗示其品质之佳;“乾云碾作尘”则通过夸张手法,形容茶叶经过精细加工,如尘般细腻。接下来,“天王初受贡”暗指茶叶珍贵,犹如朝廷贡品;“楚客已烹新”则表达了诗人与友人一同品味新茶的喜悦。

“漏泄关山吏,悲哀草土臣”两句,看似写饮茶的感受,实则寓言深沉。关山吏可能象征边关战事,茶香透露出对边疆局势的担忧;而草土臣则表达诗人自身的卑微感,暗示朝廷内外的不安。最后,“捧之何敢啜,聊跪北堂亲”两句,诗人不敢轻易品尝这杯茶,而是以恭敬的态度表达对朋友情谊的珍视,同时也流露出对国事的忧虑,跪拜于北堂,显得庄重而诚挚。

整体来看,这首诗以茶为媒介,既赞美了友情,也寓含了对国家命运的关注,情感深沉,意蕴丰富。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉(其六)次韵夜过新开湖忆二御共泛

出舟湖渺渺,月白绝纤氛。

已见水如鉴,莫生波上云。

独征何慕侣,冷酌不知醺。

露下清吟久,同心本爱君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉(其五)次韵临淮感事

楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷。

圣文亹亹伤漂溺,世路纷纷自往来。

浮磬犹闻传激越,沉妖不见锁渊回。

连陂蛙黾鸣无数,安得周官为洒灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉(其三)次韵晚泊睢阳

日下绣衣客,江南燕尾艎。

迹虽同鹢退,心不假犀凉。

旧国旌旄去,包原苑囿荒。

临堤一怀古,柳上见微阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉(其二)依韵游陈留禅寺后池

共逢香刹住,万景笔头堆。

池水蛟龙尽,汀洲雁鹄来。

远游情莫落,去国意徘徊。舟子休?鼓,王程不尔催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵