悼止斋王先生

三月燕山听子规,追思令我泪垂垂。

虽然事业能经世,可惜衣冠在此时。

霜惨晴窗琴独冷,月明秋水剑双悲。

山河万里人情别,回首春风说向谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在三月的燕山,我听见杜鹃啼叫,勾起了深深的思念,让我泪流不止。
尽管我的事业能够泽被后世,但此刻身在异乡,衣带渐宽,实在令人感慨。
晴朗的窗户映着凄凉的霜色,只有琴声独自回荡;秋水映月,剑光闪烁,更添悲伤。
万里山河,人事已非,离别之情难以言表,回头望去,春风中又能向谁诉说这一切?

注释

燕山:古代地名,位于今北京附近,这里指诗人所在之地。
子规:杜鹃鸟,叫声凄厉,常引发思乡之情。
衣冠:借指诗人的身份或地位,此处寓有漂泊之意。
霜惨:形容天气寒冷,也带有凄凉之感。
剑双悲:剑象征诗人的志向和理想,此处表达双重的哀伤。
人情别:人间离别之情,暗示诗人与故乡亲友的分离。
春风:象征生机与希望,反衬诗人内心的孤寂。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《悼止斋王先生》,表达了对逝去友人的深深怀念和哀思。首句“三月燕山听子规”,以春天燕山的杜鹃鸟啼声起兴,寓含着时光流逝和亡者已去的悲凉。"追思令我泪垂垂"直接抒发了诗人内心的悲痛与思念。

接下来的诗句"虽然事业能经世,可惜衣冠在此时",表达了对王先生生前有为事业的敬仰,以及对他英年早逝的惋惜。"霜惨晴窗琴独冷,月明秋水剑双悲"通过描绘清冷的琴声和秋水映照的双剑,进一步渲染出凄清的氛围,寄托了对故人的哀思。

最后两句"山河万里人情别,回首春风说向谁",将个人的离别之情扩展到广阔的山河大地,表达了诗人面对万里江山,却无处倾诉这份哀伤的孤独感。整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,充分展现了王冕对故人的深切怀念和对人生无常的感慨。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

悼王济川处士

上卿方驾紫云车,便寄江南处士诗。

白发忽辞明镜去,青山相对好楼居。

床头筇竹生鳞甲,窗下残篇扑蠹鱼。

莫向九原嗟寂寞,诸郎才俊马相如。

形式: 七言律诗

悼白云

浊世儒名多浪得,先生高隐冠当今。

注书已发程朱蕴,讲道重明孔孟心。

白日山林增气象,清风江海振希音。

少微一陨天为黑,望入东南泪满襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

悼达兼善平章

出师未捷身先死,忠义如公更不多。

岂直文章惊宇宙,尚馀威武振山河。

中原正想刘安世,南海空思马伏波。

老我未能操史笔,怀思时复动哀歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

掩关

竟日掩柴门,翛然无俗尘。

幽花殊得意,老树不知春。

风月临清夜,江湖忆故人。

西房老禅伯,潇洒亦吾贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵